英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Whiskey Remorse" 的中英对照歌词与中文翻译

Whiskey Remorse

威士忌悔恨

歌词相关歌手:DEL AMITRI

English lyrics 中文翻译对照歌词

There is a girl I used to know 有一个女孩,我用了才知道

She had a hundred ways of hurting and so 她有一百个方式伤害等等

I packed my bags and left her as she watched some TV show 我收拾行李,离开了她,她看了一些电视节目

There is a girl I used to know 有一个女孩,我用了才知道

   

There is a town I used to love 有一个小镇我以前很喜欢

It once contained most everything I'd ever dare dreamed of 它曾经包含大多数的一切,我会永远不敢梦想

Me and my baby in the basement whilst the traffic trawled above 我和我在地下室的宝宝而交通上面搜罗

There is a town I used to love 有一个小镇我以前很喜欢

   

There is a bar I used to know 有一个酒吧里,我用了才知道

I still sometimes drop by when I have no place left to go 我仍然有时,当我没有留下去的地方跌落

It's where the kings of comedy compare their tattered souls 这也正是喜剧天王比较他们的破烂的灵魂

There is a bar I used to know 有一个酒吧里,我用了才知道

   

So buy me one more drink before you go 所以买了我一次喝你走之前

Or lend me a twenty and I'll get drunk on my own 或借我20 ,我会喝醉我自己

You always find some company, who come in to use the phone 你总能找到一些公司,谁在使用手机

Someone who can't stand to see a friend go home alone 人谁也受不了看到一个朋友独自回家

   

There is a joke I used to tell 有个笑话我曾经告诉

Some guy who gets three wishes, ends up wasting them to hell 有些家伙谁得到三个愿望,最终他们浪费了地狱

And in the end in misery, he tells the joke himself 而在最后的痛苦,他告诉自己的笑话

   

There is a guy I used to know 有一个家伙我以前就知道

He once had everything that any man could hope 他曾经有过的一切,任何人可以希望

Now he sits here drinking with a tale that always goes 现在他坐在这里的故事总是去喝酒

'There is a girl I used to know' “有一个女孩,我用了才知道”

歌词 Whiskey Remorse 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/whiskey-remorse/

歌词 Whiskey Remorse 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Justin Currie

版权/Copyright:

Polygram Music Publishing Ltd. Gb