英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Which One" 的中英对照歌词与中文翻译

Which One

哪一个

歌词相关歌手:DONNIE KLANG

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: (Donnie voice over)] [简介: (甄子丹配音)

Let me start by sayin... 让我在说开始...

I still love you, but when you were gone, I met somebody. 我仍然爱你,但在你离开后,我遇到了某个人。

I don't know... 我不知道...

I don't know what to do. Which one? 我不知道该怎么办。哪一个?

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

I never meant to be in the wrong, though I must admit that she had me gone. 我从未想过要在错误,但我必须承认,她让我走了。

Caught up in believing that she was the one, I created a storm. 陷入了相信她是一个,我创建了一个风暴。

Let me explain what's goin on. 让我来解释一下什么是布莱恩。

She kept me sane when you were gone. 她让我清醒的时候,你都不见了。

I never knew all the things she would do... they remind me of you. 我从来不知道所有的事情,她会做......他们提醒你我。

   

[Chorus:] [合唱: ]

I know I love her, but I gotta be sure. (gotta be sure) 我知道我爱她,但我得肯定。 (得是肯定)

She reminds me of the one I adore (one I adore) 她让我想起了一个我崇拜(一个我崇拜)的我

I don't wanna be confused anymore 我不想再被混淆

I gotta pick one (one, one, one, one) 我要选一个( 1 , 1 , 1 , 1 )

Which one (one, one, one) 其中之一( 1 , 1 , 1 )

Which one? 哪一个?

   

[Verse 2:] [诗2: ]

I know this is strange, but let me go on. 我知道这很奇怪,但让我说下去。

It's like the more that she stayed, the more she belonged. 这就像多,她留了下来,她越归属感。

I wanted to escape, but it kept getting stronger and stronger. 我想逃跑,但它一直越来越强。

(I couldn't leave her alone) (我不能丢下她一个人)

When I met her things suddenly changed. 当我见到她的东西突然改变。

Now I'm stuck in the middle tryin to find find my way. 现在我卡在中间试着找找到我的路。

I'm wonderin if this is all a mistake. 我很迷惘,如果这一切都是错误的。

Nothin will ever be the same. 没什么都不会是相同的。

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

[Hook:] [钩: ]

Baby I'm in love (baby I'm in love) 宝贝我恋爱了(宝贝我爱)

I'm in love with her too (I'm in love with her too) 我爱上她了(我爱她呀)

I know that is seems unfair (so unfair) 我知道这是不公平的,似乎(这样不公平)

??

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

[Outro: (Donnie voice over)] [尾奏: (甄子丹配音)

(One, one, one, one repeated) (一,一,一,一重复)

It wasn't supposed to be like this. 它不应该是这样的。

I mean it was one kiss and then we made love. 我的意思是这是一吻,然后我们做了爱。

I'm sorry. I gotta pick one. 对不起。我得选一个。

Which one? 哪一个?

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

歌词 Which One 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/which-one-2/

歌词 Which One 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mario Winans, Corte Ellis

版权/Copyright:

Street Lyrics Publishing, Janice Combs Publishing Inc., Emi Blackwood Music Inc., WB Music Corp.