Once in a life time love comes along 一旦在一生的时间爱走来

I know it's you that I'm waiting on 我知道这是你，我等待

And that sweet promise of our first kiss 而我们的初吻是甜蜜的承诺

Keeps me hanging on through times like this. 让我挂过这样的时候。

   

So wherever you are I'm thinking of you 所以，无论你在哪里，我想你

I wonder if you're thinking of me too 我不知道你在想我太

There's only so long time can keep us apart. 只有这么长的时间可以让我们分开。

   

So, until we meet keep me in your heart 所以，直到我们见面让我在你的心脏

Keep wishing upon that same ol' star 希望保持在同一OL “明星

And know, that I'll love you wherever you are. 并且知道，我会爱你无论身处何地。

   

Can't say I know what you look like 不能说我知道你是什么样子

But you're in my heart and you're on my mind 但你在我的心脏，你就在我心中

And I feel your love deep down in my soul 而且我觉得你的爱内心深处在我的灵魂

When I finally find you, girl I'll know. 当我终于找到你，女孩，我就知道。

   

So wherever you are I'm thinking of you 所以，无论你在哪里，我想你

I wonder if you're thinking of me too 我不知道你在想我太

There's only so long time can keep us apart. 只有这么长的时间可以让我们分开。

   

So until we meet keep me in your heart 所以，直到我们见面让我在你的心脏

Keep wishing upon that same ol' star 希望保持在同一OL “明星

And know, that I'll love you wherever you are. 并且知道，我会爱你无论身处何地。

   

So, until we meet keep me in your heart 所以，直到我们见面让我在你的心脏

Keep wishing upon that same ol' star 希望保持在同一OL “明星

And know, that I'll love you wherever you are. 并且知道，我会爱你无论身处何地。

   

Girl, I'll love you 女孩，我爱你

I'll love you wherever you are... 我爱你，无论你是...