英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Where Will You Go" 的中英对照歌词与中文翻译

Where Will You Go

在那里你会去

歌词相关歌手:EVANESCENCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

You're too important for anyone 你对任何人来说太重要了

You play the role of all you long to be 你玩你长的作用是

But I, I know who you really are 但是我,我知道你到底是谁

You're the one who cries when you're alone 你是我的唯一,当你独自哭泣谁

   

[Chorus:] [合唱: ]

But where will you go 但是你会在哪里去

With no one left to save you from yourself 有没有人留下来拯救你自己

You can't escape 你无法逃避

You can't escape 你无法逃避

   

You think that I can't see right through your eyes 你以为我无法看穿你的眼睛

Scared to death to face reality 吓死面对现实

No one seems to hear your hidden cries 似乎没有人听到你的哭声隐藏

You're left to face yourself alone 你留下来独自面对自己

   

[Chorus:] [合唱: ]

But where will you go (where will you go) 但是你会在哪里去(你会在哪里去)

With no one left to save you from yourself 有没有人留下来拯救你自己

You can't escape 你无法逃避

The truth 真相

I realize you're afraid (I realize) 我知道你害怕(我知道)

But you can't abandon everyone 但你不能放弃每一个人

You can't escape 你无法逃避

You don't want to escape 你不想逃避

   

I'm so sick of speaking words that no one understands 我很讨厌说的话,没有人能理解

Is it clear enough that you can't live your whole life all alone? 它是很清楚,你不能住在你的整个人生都一个人吗?

I can hear you in a whisper 我能听到你的耳语

But you can't even hear me screaming 但是,你甚至不能听到我的尖叫

   

[Chorus:] [合唱: ]

Where will you go (where will you go) 你会去哪里(你会在哪里去)

With no one left to save you from yourself 有没有人留下来拯救你自己

You can't escape 你无法逃避

The truth 真相

I realize you're afraid (I realize) 我知道你害怕(我知道)

But you can't reject the whole world 但你不能拒绝整个世界

You can't escape 你无法逃避

You won't escape 你将无法逃脱

You can't escape 你无法逃避

You don't want to escape 你不想逃避

歌词 Where Will You Go 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/where-will-you-go/