Where the Arkansas River leaves Oklahoma 凡阿肯色河离开俄克拉何马州

It runs free and rambles, muddy and wide 它运行自由漫步，泥泞和宽

Where the Arkansas River leaves Oklahoma 凡阿肯色河离开俄克拉何马州

It's gone forever and never looks back 它走了，永不回头

   

I met her in Stillwell, she just turned twenty 我见到她在史迪威，她刚满20

A spirited beauty like I've never known 一场激烈的美就像我从来不知道

And me a dirt farmer who lived by the river 我和土农民谁住在河边

But she said she loved me and the free life I owned 但她说她爱我，自由的生活，我拥有的

   

We married in April and lived by the river 我们结婚四月份，住在河边

We worked that land from spring 'til the fall 我们的工作从春天的土地，直到秋天

But I guess when the winter howled at our window 但我想，当呼啸的冬天，在我们的窗口

She couldn't help hearing that wild river call 她无意间听到了野生河通话

   

Where the Arkansas River leaves Oklahoma 凡阿肯色河离开俄克拉何马州

It runs free and rambles, muddy and wide 它运行自由漫步，泥泞和宽

Where the Arkansas River leaves Oklahoma 凡阿肯色河离开俄克拉何马州

It's gone forever and never looks back 它走了，永不回头

   

She tried to conquer that wild rage within her 她试图去征服内的狂野怒火她

But something too strong ran deep in her soul 可是，我太强大了她的灵魂深深跑

But I know she loved me, she cried like a baby 但我知道她爱我，她哭得像个孩子

That cold winter evening she answered the call 这寒冷的冬夜里，她响应号召

   

Where the Arkansas River leaves Oklahoma 凡阿肯色河离开俄克拉何马州

It runs free and rambles, muddy and wide 它运行自由漫步，泥泞和宽

Where the Arkansas River leaves Oklahoma 凡阿肯色河离开俄克拉何马州

It's gone forever and never looks back. 它走了，永不回头。