英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Where Do Ya Draw The Line" 的中英对照歌词与中文翻译

Where Do Ya Draw The Line

从哪里雅划清界线

歌词相关歌手:DEAD KENNEDYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Seems like the more 好像越

I think I know 我想我知道

The more I find I don't 我越觉得我不

Every answer opens up so many questions 每一个答案开辟了这么多问题

   

Anarchy sounds good to me 无政府状态听起来很不错

Then someone asks, 'Who'd fix the sewers?' 于是有人问, “谁愿意修复下水道? ”

'Would the rednecks just play king “请问农场工人刚玩国王

Of the neighborhood?' ? “附近

   

How many liberators 有多少解放者

Really want to be dictators 真的想成为独裁者

Every theory has its holes 每一个理论都有其漏洞

When real life steps in 当现实生活中的步

   

So how do we feed 那么,我们如何养活

And make room for 并腾出空间

All the people crowded on our earth 所有的人挤我们的地球上

And transfer all that wealth 并传输所有的财富

From the rich to those who need it 从富人到那些谁需要它

   

[Chorus:] [合唱: ]

Where do ya draw the line 哪里雅划清界线

Where do ya draw the line 哪里雅划清界线

Where do ya draw the line 哪里雅划清界线

I'm not telling you I'm asking you 我不会告诉你我在问你

   

Ever notice hard line radicals 君不见强硬激进

Can go on start trips too 可以去开始游过

Where no one's pure and right 如果没有一个人的纯洁和右

Except themselves 除了自己

   

'I'm cleansed of the system.' “我洁净系统。 ”

('Cept when my amp needs electric power) (概念时,我的功放需要电力)

Or-'The Party Line says no. OR- The党行说,没有。

Feminists can't wear fishnets.' 女权主义者不能穿渔网。 “

   

You wanna help stop war? 你想帮助制止战争?

Well, we reject your application 好吧,我们拒绝您的申请

You crack too many jokes 你破解了太多的笑话

And you eat meat 而你吃肉

   

What better way to turn people off 有什么更好的方式来引起市民的反感

Than to twist ideas for change 而不是扭曲的思想变革

Into one more church 在一个多教堂

That forgets we're all human beings 这忘记,我们都是人类

   

[Chorus] [合唱]

   

In Toronto someone blew up 在多伦多有人炸毁了

A cruise missile warhead plant 巡航导弹弹头厂

10 slightly hurt, 4 million dollars damage 10微疼, 400万美元的损失

   

Why not destroy private property 为什么不消灭私有财产

When it's used against you and me 当它被用来对付你和我

Is that violence 是暴力

Or self-defense 或自卫

You tell me 你告诉我

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Where Do Ya Draw The Line 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/where-do-ya-draw-the-line/

歌词 Where Do Ya Draw The Line 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jello Biafra, East Bay Ray, Darren Eric Henley, Klaus Flouride

版权/Copyright:

Decay Music