You said you'd be here 你说你会在这里

Well I've been waiting way too long now 嗯，我一直在等待的时间太长了，现在

And still there's no sign of you in the distance 并且仍然有你在远方迹象

If you're even coming 如果你能来的

I'm through praying 我通过祈祷

I keep getting God’s busy line 我一直得到上帝的忙线

   

You said you'd be here 你说你会在这里

But don't worry baby 不过不用担心宝宝

You're not the first to disappear 你不是第一个消失

   

Where are you now? 你现在在哪里？

Where are you now? 你现在在哪里？

Just when I crumble 就在我崩溃

Now that I'm falling down 现在，我正在坠落

Where are you now? 你现在在哪里？

Where are you now? 你现在在哪里？

Now that I need you the most 现在，我最需要你

Just when I thought I was home 就在我以为我的家

   

Well I've gotten used to it 嗯，我已经习惯了它

I don’t even miss you 我什至不想念你

Can't remember why I've been crying 不记得为什么我一直在哭

I don't feel it anymore 我不觉得它了

I'm so used to seeing that damn door close 我这样看惯了那该死的门关闭

   

Where are you now? 你现在在哪里？

Where are you now? 你现在在哪里？

Just when I crumble 就在我崩溃

Now that I'm falling down 现在，我正在坠落

Where are you now? 你现在在哪里？

Where are you now? 你现在在哪里？

Now that I need you the most 现在，我最需要你

   

All your letters and 所有你的信和

All your kisses and 所有你的吻和

All your words 所有你的话

They don't mean anything 他们没有任何意义

All my thoughts and 我所有的想法和

All the time we spent 我们所花的时间

All those memories 所有这些回忆

I'm erasing 我抹掉

With all my heart and soul 用我所有的心脏和灵魂

I'm all out of hope 我全力以赴的希望

I guess I'm through with love and lying to myself 我想我通过爱和骗自己

   

'Cause you said you'd be here “因为你说你会在这里

I'm looking around 我环顾四周

And you're nowhere near baby 而你是隔靴搔痒宝贝

   

Where are you now? 你现在在哪里？

Where are you now? 你现在在哪里？

Just when I crumble 就在我崩溃

Now that I'm falling down 现在，我正在坠落

Where are you now? 你现在在哪里？

Where are you now? 你现在在哪里？

Now that I need you the most 现在，我最需要你

   

You're holding somebody else close... 你拿着别人靠近...

Just when I thought I was home... 就在我以为我的家...