英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Where Angels Play" 的中英对照歌词与中文翻译

Where Angels Play

天使在哪里玩

歌词相关歌手:STONE ROSES, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Come with me to a place no eyes have ever seen 跟我来没有亲眼见过的地方

A million miles from here where no one's ever been 从这里一百万英里的地方没有人去过

God-given grace and a holy Heaven face 上帝赐予的恩典和神圣天堂的脸

I'm on the edge of something shattering 我的东西破碎的边缘

I'm coming through 我来过

   

"Ok, let's fly", she says, "this carpet's made for two" “好吧,让我们飞” ,她说,“这个地毯的制作了两个”

This ugly little box, no place for me and you 这个丑陋的小盒子,我和你没有地方

Our carpet falls on a dew-fresh daffil plain 我们的地毯落在露水的新鲜daffil平

Take a look around, there's something happening 看看周围,有什么东西发生

All the colors fade 所有的颜色褪色

   

I don't want you now, bang, bang, bang, gone 我不想要你了,砰,砰,砰,走了

Oo, I don't need you now, the seeds are sown 哦哦,我不需要你现在的种子播种

Oo, bang-bang, pretty-pretty, bang-bang 哦哦,砰,砰,漂亮,漂亮,砰,砰

I don't think so, no, no 我不这么认为,不,不

I don't think so, no, no 我不这么认为,不,不

Bang-bang, bang-bang 砰 - 砰,砰,砰

   

Below, the country rolls like a mighty boiling sea 下面,在全国推出像勇士沸腾的海

The warm, red Sun gives up and sinks into the trees 温暖,红太阳放弃并沉入树

But I'm no fool, I can't stand here betrayed 但我不是傻瓜,我不能站在这里,出卖

Take a look around, there's something happening 看看周围,有什么东西发生

All the colors fade 所有的颜色褪色

   

I don't want you now, bang, bang, bang, gone 我不想要你了,砰,砰,砰,走了

Oo, I don't need you now, the seeds are sown 哦哦,我不需要你现在的种子播种

Oo, bang-bang, pretty-pretty, bang-bang 哦哦,砰,砰,漂亮,漂亮,砰,砰

I don't think so, no, no 我不这么认为,不,不

I don't think so, no, no 我不这么认为,不,不

Bang-bang, bang-bang 砰 - 砰,砰,砰

歌词 Where Angels Play 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/where-angels-play/