英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When You're In Love" 的中英对照歌词与中文翻译

When You're In Love

当你恋爱

歌词相关歌手:PROCLAIMERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

When you're in love 当你沉浸在爱情

You don't know much about it 你不很了解

Not in your mind 不是在你的心中

Romantic love 浪漫的爱情

Rots the brain, no doubt about it 腐烂的大脑,这一点毫无疑问

You're out of your mind, you're out of your mind 你出你的心,你出你的心

   

Seeing things like your heart with wings 看到喜欢的东西你的心脏长着翅膀

Then you hear violin strings playing 然后你听到小提琴琴弦演奏

Feel all the things that you feel you should 感觉所有你觉得你应该的事

You would lie, you would kill, you would die 你说谎,你会杀了,你会死

At least that's what you're saying 至少,你在说什么

The worst thing is that you really would 最糟糕的事情是,你真的会

   

When you're in love 当你沉浸在爱情

You don't know much about it 你不很了解

Not in your mind 不是在你的心中

Romantic love 浪漫的爱情

Rots the brain, no doubt about it 腐烂的大脑,这一点毫无疑问

You're out of your mind, you're out of your mind 你出你的心,你出你的心

   

Six thousand million people in the world 六千万人的世界

And you say there's just one 你说这里只有一个

The only one, and you must be together 唯一的一个,你必须要装配在一起

And if they love you the pain is so sweet 如果他们爱你的痛苦是如此甜蜜

And it just gets better and better 它只是变得越来越好

And if they don't 如果他们不这样做

You want them more than ever 你希望他们比以往任何时候都更

   

When you're in love 当你沉浸在爱情

You don't know much about it 你不很了解

Not in your mind 不是在你的心中

Romantic love 浪漫的爱情

Rots the brain, no doubt about it 腐烂的大脑,这一点毫无疑问

You're out of your mind, you're out of your mind 你出你的心,你出你的心

歌词 When You're In Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-you_re-in-love-3/

歌词 When You're In Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Craig Morris Reid, Charles Stobo Reid

版权/Copyright:

Chrysalis Music Ltd.