英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "(When You Wake) You're Still In A Dream" 的中英对照歌词与中文翻译

(When You Wake) You're Still In A Dream

(当你醒来)你还在梦中

歌词相关歌手:MY BLOODY VALENTINE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Turn around to watch all the same 转身看都是一样的

You know, you're simply a game 你知道,你只是一个游戏

I see you've messed up your laughing head 我看到你搞砸了你的脑袋笑

I'll take you again, again 我会带你一而再,再

   

When you wake you're still in a dream 当你醒来,你还在梦中

Not real, though I love you unclean 不是真实的,但我爱你不干净

I'm telling you you're a sick mind 我告诉你,你是脑子有病

You come back so fine, so fine 你回来做精,做精

   

Know your smile is colder than ice 知道你的笑容比冰还冷

That will back you up real nice 这将支持你真正的好

But killing's hardly a weapon for you 但是杀的几乎没有一个为你支招

Your wasted space is mine too 你浪费的空间是我太

   

Turn around to watch all the same 转身看都是一样的

You know, you're simply a game 你知道,你只是一个游戏

I see you've messed up your laughing head 我看到你搞砸了你的脑袋笑

I'll take you again, again 我会带你一而再,再

歌词 (When You Wake) You're Still In A Dream 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-you-wake-you_re-still-in-a-dream/