英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When You Said Goodbye" 的中英对照歌词与中文翻译

When You Said Goodbye

当你说再见

歌词相关歌手:JULIE ANNE SAN JOSE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Oh I know 哦,我知道,

I watched you walk away 我看着你离开

Everything we had 我们的一切

Was dead and gone 是死了

   

I’ve waited for so long 我已经等了这么久

You know you’re the only one I wanted 你知道你是我唯一想要的

It’s too late and I was wrong instead 这是为时已晚,我错了,而不是

I want to be back in your arms 我想回到你的怀抱

I’ll walk a thousand miles 我会走千里

Just to be right there 只是要在那里

By your side for you I’ll fight and 在你身边为你,我会争取,

Catch a falling star 赶上流星

Wishin’ I’m the only one for you and you for me 许愿我是唯一一个给你,你给我

Then suddenly it all just disappeared 然后,突然这一切只是消失

When you said goodbye 当你说再见

   

My heart goes with you all along 和你在一起我的心脏随之而来

Now I’m asking myself 现在我问自己

Why did I let you go 为什么我让你走

   

All our dreams are shattered 我们所有的梦想都破灭了

Like a broken glass I see the skies are blue 像破碎的玻璃我看到的天空是蓝色的

You promised me you’ll never leave me here 你答应我你永远不会离开我在这里

   

I want to be back in your arms 我想回到你的怀抱

I’ll walk a thousand miles 我会走千里

Just to be right there 只是要在那里

By your side for you I’ll fight and 在你身边为你,我会争取,

Catch a falling star 赶上流星

Wishin’ I’m the only one for you and you for me 许愿我是唯一一个给你,你给我

Then suddenly it all just disappeared 然后,突然这一切只是消失

When you said goodbye 当你说再见

   

I thought it’d be easy to forget 我想这会很容易忘记

I remember all the words you said 我记得你说过的话

It’s hard to breathe now I’m alone 很难呼吸,现在我一个人

I’ve been thinking of you 我一直在想你

Please come back and stay 请你回来住

   

‘cause I want to be back in your arms 因为我想回到你的怀抱

I’ll walk a thousand miles 我会走千里

Just to be right there 只是要在那里

By your side for you I’ll fight and 在你身边为你,我会争取,

Catch a falling star 赶上流星

Wishin’ I’m the only one for you and you for me 许愿我是唯一一个给你,你给我

Then suddenly it all just disappeared 然后,突然这一切只是消失

When you said goodbye 当你说再见

歌词 When You Said Goodbye 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-you-said-goodbye/