英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When You Love Someone Like That" 的中英对照歌词与中文翻译

When You Love Someone Like That

当你爱上这样的人

歌词相关歌手:LEANN RIMES

English lyrics 中文翻译对照歌词

I think it was me it must have been me 我认为这是我,这一定是我

I guess I did something wrong 我想我做错了什么

I tried too hard 我试过太硬

Wanted too much 想太多了

I guess that's why it's gone 我想这就是为什么它不见了

I lost my pride, I fought and cried 我失去了我的骄傲,我打哭了

I felt like a little kid 我感觉自己就像一个小孩子

What's wrong with me? 有什么不对吗?

Still can't believe 还是不敢相信

I did the things I did 我做的事情我做

I couldn't change him 我不能改变他

He was gonna break my heart 他会打破我的心脏

I saw it coming 我看见它的到来

Yeah I knew it from the start 是的,我从一开始就知道

   

[Chorus:] [合唱: ]

When you love (when you love) 当你爱的(当你爱)

When you love someone like that, when you give what you can't take back 当你爱一个人一样,当你给你不能拿回来什么

When you love (when you love) 当你爱的(当你爱)

With all your heart and soul, it's so hard to let it go 与所有你的心脏和灵魂,它是如此难以放手

When you love someone like that (when you love someone like that) 当你爱一个人一样, (当你爱一个人那样)

   

Girl it aint right, it just aint right 女孩这是不是正确的,它只是AINT权

Don't tell yourself that it was you 不要告诉自己,这是你

You followed your heart,you gave it your best 你跟着你的心脏,你给它你最好的

There's nothing more you can do 没有什么更多的可以做

Guys like him are like the wind 像他这样的家伙就像风

And you know it's just too bad 你知道这只是太糟糕了

They blow in and out again and never know what they had 他们吹进出一次永远不知道他们有什么

   

Girl I can tell ya 女孩,我可以告诉你

He'll do the same to someone else it aint about you 他会做同样的别人它是不是你

So don't be so hard on yourself 所以,不要对自己太苛刻

   

[Chorus] [合唱]

   

Oh we've all loved and lost 哦,我们都爱过和失去

It's happened to us all 这是发生在我们所有人

I hear what you're saying but I feel like the only one 我听到你在说什么,但我觉得只有一个

You might feel right but you're not 你可能会觉得不对劲,但你不

You're alright (I'm alright) 你好吗(我没事)

You're OK (I'm OK) 你真行(我行)

You're gonna make it anyway (both) 你会做也无妨(两者)

歌词 When You Love Someone Like That 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-you-love-someone-like-that/

歌词 When You Love Someone Like That 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Edward Monroe Hill, Karyn Rochelle

版权/Copyright:

Sony/ATV Tree Publishing, All Mighty Dog Music, Universal Music - Careers