英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When You Know Your Love Has Died" 的中英对照歌词与中文翻译

When You Know Your Love Has Died

当你知道你的爱已经死亡

歌词相关歌手:CHRIS REA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Me, I'm just running wild 我,我只是猖獗

Can't give you the advice you need this time 不能给你建议,你需要这个时间

You say of her, you can't decide 你说她,你不能决定

And yet you sit and watch her cry 但你眼睁睁地看着她哭

Friend you're like the wind that blows 朋友,你就像是吹的风

Like the sea you come and go 喜欢大海,你来来去去

   

I'm not trying to tell you 我并不想告诉你

How I think that it should be 我怎么觉得应该是

'Cos I know deep down inside 因为我知道,在内心深处

That you're yearning to be free 你正在渴望获得自由

And you're only gonna think of No 1. 而你只是会觉得没什么1 。

So what am I to say 所以,要我说,

No matter what you do you're gonna hurt her anyway 不管你做什么,你要去反正伤了她

   

When you know that your love has died 当你知道你的爱已经死了

And you know how you feel inside 你知道你内心的感受

You've got to face up and show 你一定要正视,并显示

What you're feeling when you know 当你知道你的感觉

   

Your parting words will be so untrue 你的临别赠言将是那么的不真实

Just as long as it don't come down on you 只是,只要它不下来你

And you're scared to lay it on the line 而你害怕舍就行了

Just in case you change your mind 万一你改变主意

   

I'm not trying to tell you 我并不想告诉你

How I think that it should be 我怎么觉得应该是

'Cos I know deep down inside 因为我知道,在内心深处

That you're yearning to be free 你正在渴望获得自由

And you're only gonna think of No 1. 而你只是会觉得没什么1 。

So what am I to say 所以,要我说,

No matter what you do you're gonna hurt her anyway 不管你做什么,你要去反正伤了她

   

When you know that your love has died 当你知道你的爱已经死了

And you know how you feel inside 你知道你内心的感受

You've got to face up and show 你一定要正视,并显示

What you're feeling when you know 当你知道你的感觉

歌词 When You Know Your Love Has Died 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-you-know-your-love-has-died/