英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When You Are Old" 的中英对照歌词与中文翻译

When You Are Old

当你老了

歌词相关歌手:MARTINA MCBRIDE

English lyrics 中文翻译对照歌词

When you are old and tired and gray 当你老了,累了,灰

Wear you overcoat on sunny days 穿你的大衣晴天

When your brave tales have all been told 当你勇敢的故事都被告知

I'll ask for them when you are old 我会问他们,当你老了

   

When you are old and full of sleep 当你老了充分的睡眠

And death no longer makes you weep 和死亡不再让你哭泣

When your body aches with cold 当你的身体酸痛冷

I'll warm your heart when you are old 我会温暖你的心脏,当你老了

   

You'll still be the same to me 你仍然是我也一样

A comfort and a mystery 舒适与神秘

And I will be old too see 我会老得见

I'll need someone to comfort me 我需要有人来安慰我

   

When you are old and pale and gone 当你老了,脸色苍白,并走了

And a gentle hand is all you want 和温柔的手是你想要的

I will give you mine to hold 我会给你我的举行

And I'll be here when you are old 我会在这里的时候,你是老

Yes I will give you mine to hold 是的,我会给你我的举行

And I'll be here when you are old 我会在这里的时候,你是老

歌词 When You Are Old 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-you-are-old/

歌词 When You Are Old 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gretchen Peters

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Purple Crayon Music