英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When Were You Happy? (And How Long Has That Been)" 的中英对照歌词与中文翻译

When Were You Happy? (And How Long Has That Been)

你什么时候快乐?

歌词相关歌手:LAURA MARLING

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey there new friend across the sea  

If you figure things out would you figure in me  

Wouldn't it be a thing  

To live somewhere quietly where there's a breeze 嘿隔海相望的新朋友

And there's a reason for us to be 如果你理出头绪,你会在我指点迷津

  那岂不是一件事

I look at people here in this city and wonder if they're lonely 住的地方静静地在那里有微风

or like me they're not content to live as things are meant to be 这里面的原因,我们要

When were you happy?  

And how long has that been? 我看到这里的人在这个城市,不知道他们是孤独的

  或者像我一样他们并不满足于生活的事情是命中注定的

Who speaks for them and then again 如果是你,幸福吗?

Who speaks for me? 多久了这是?

My vote was never counted, so who upon this earth knows what it is that I believe?  

We're all looking for answers where no answers can be found 谁讲的,然后重新

Or is that a concern of mine 谁讲我吗?

Because I have the time 我的票是从来没有计算在内,所以在这个世界,谁知道它是什么,我相信?

To question my ground? 我们都在寻找答案,可以在那里找到答案

  或者是我的关注

Hey there new friend across the sea 因为我有足够的时间

Have you figured things out? Would you figure in me? 怀疑我的理由?

Hey there new friend across the sea  

Have you figured things out? Would you figure in me? 嘿隔海相望的新朋友

  你有没有想通的事情了?你会在我的身影?

I find the more I think the harder it is for me to breathe 嘿隔海相望的新朋友

When were we happy? 你有没有想通的事情了?你会在我的身影?

And how long has that been?  

歌词 When Were You Happy? (And How Long Has That Been) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-were-you-happy-and-how-long-has-that-been/