英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When We Were Kids" 的中英对照歌词与中文翻译

When We Were Kids

当我们还是孩子

歌词相关歌手:ESKIMO JOE

English lyrics 中文翻译对照歌词

When we were kids, 当我们还是孩子的时候,

We'd never look down 我们从来没有看不起

We'd run off the edge, we'd never do it now 我们会流掉的边缘,我们从来没有现在这样做

   

And do you remember... 而且你还记得......

Hey! 嘿!

   

Broken sleep 残破的睡眠

Like that will make it better 这样将使它更好

Pull me deep 拉我深

And do you remember 而且你还记得

Make that leap 完成这个飞跃

Or maybe make it never 或者,也许让它永远

But I think I might make it soon 不过,我想我可能会很快

And maybe I was just too impatient 也许我只是太心急

When I think about leaving school 当我想离开学校

   

When we were kids 当我们还是孩子

We'd never look down 我们从来没有看不起

We'd run off the edge, we'd never do it now 我们会流掉的边缘,我们从来没有现在这样做

When we were kids 当我们还是孩子

We'd never look down 我们从来没有看不起

We'd run off the edge, we'd never do it now 我们会流掉的边缘,我们从来没有现在这样做

   

Do you remember... 你还记得吗...

   

Breaking up 分手

Like that will make it better 这样将使它更好

Fill my cup 填写我的杯子

And do you remember 而且你还记得

Walk the streets 走在街上

And try to stay together 并尽量呆在一起

Is really feeling like something good 是真的很喜欢好东西的感觉

And maybe I was just too impatient 也许我只是太心急

When I think about leaving you 当我想离开你

   

When we were kids 当我们还是孩子

We'd never look down 我们从来没有看不起

We'd run off the edge, we'd never do it now 我们会流掉的边缘,我们从来没有现在这样做

When we were kids 当我们还是孩子

We'd never look down 我们从来没有看不起

We'd run off the edge, we'd never do it now 我们会流掉的边缘,我们从来没有现在这样做

   

Do you remember... 你还记得吗...

Hey! 嘿!

Do you remember... 你还记得吗...

   

We'd run away way way 我们想逃跑的方式方法

To the river 到河边

But the river ran to the sea 但江跑到海边

We'd run away way way 我们想逃跑的方式方法

To the river but the river ran 到河边,但河里跑

The river ran to the sea 这条河跑到海边

   

When we were kids 当我们还是孩子

We'd never look down 我们从来没有看不起

We'd run off the edge, we'd never do it now 我们会流掉的边缘,我们从来没有现在这样做

When we were kids 当我们还是孩子

We'd never look down 我们从来没有看不起

We'd run off the edge 我们会流掉的边缘

   

We'd run away way way 我们想逃跑的方式方法

To the river 到河边

But the river ran to the sea 但江跑到海边

We'd run away way way 我们想逃跑的方式方法

To the river but the river ran 到河边,但河里跑

The river ran to the sea 这条河跑到海边

   

When we were kids 当我们还是孩子

And do you remember 而且你还记得

歌词 When We Were Kids 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-we-were-kids/