英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When Thugs Cry" 的中英对照歌词与中文翻译

When Thugs Cry

当暴徒惊魂

歌词相关歌手:BUDDEN, JOE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus] [合唱]

How can you just leave me standin' 你怎么能就这样离开我站在

alone in a world that's so cold 独自一人在这个世界是如此寒冷

maybe I'm just too demandin' 也许我太demandin “

maybe I'm just like my father too bold 也许我就像我的父亲太大胆

maybe I'm just like my mother 也许我就像我的妈妈

she's never satisfied 她永不满足

why do we scream at each other 为什么我们尖叫对方

this is what it sounds like when thugs cry 这是它听起来就像当打手哭

   

[Verse 1] [诗歌1 ]

   

(yo) First off I got a seed comin' (哟)首先,我有一个种子科曼

so I won't even front like I don't need nothin' 所以我什至不会像前,我不需要没什么

dependin' on record sales for me to see 在创纪录的销售额,取决于不“给我看看

somethin' 事端

but if that fall back how the fuck I'm supposed to feed little Budden 但如果回落如何他妈的我应该喂一点巴登

I been to jail before 我一直在入狱前

I been a bum before 我一直以前一个流浪汉

   

but a nigga ain't never had a son before 但黑鬼是不是从来没有过一个儿子

I dealt with caine and fire 我处理坚和火灾

I done banged with fighters 我做撞了战士

but I ain't never changed 但我从来没有改变

a diaper 尿布

I ain't ready 我是不是准备好

ever since I signed niggas been on my back 自从我签约黑鬼一直在我的背上

like mouse what up, when I'm gettin' on the track 如鼠标怎么了,当我在赛道上刚开了

and

so the hood hates me 所以引擎盖恨我

figured they be much kinder like Joe congratulations and we comin' right behind ya 他们应该有太大的亲切像乔祝贺和我们科曼右后方雅

everybody in the 每个人都在

hood I dap 引擎盖ì DAP

says I'm responsible for everybody in the hood that raps 说我是负责为大家在敲击引擎盖

they don't like how I do shit 他们不喜欢我怎么办狗屎

say I changed 说我变

I'm the 我是

same nigga that you all went to high school with 同样的,你的兄弟们都上了高中与

after all these years I'm still the same drug addict 这么多年过去了,我还是一样的吸毒者

and it's fucked up I'm 而且它搞砸了我

sober with them same drug habits 清醒与他们相同的用药习惯

I still pinch, thief, con and lie, rob, shoot 我还是掐,小偷,骗子和谎言,抢劫,拍

difference now is I ain't high 不同的是,现在我是不是高

Cats is after 猫是后

me

at least I got a crew to warn me 至少我得到了剧组,提醒我

I don't like walkin' around with this 32 on me 我不喜欢对我走着这个32左右

at least my mans is real 至少我的芒是真实的

at least my 至少我

family's there 家庭的存在

is it worth rappin' 是否值得说唱

the answers yeah but I don't know... 答案是的,但我不知道...

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 2] [诗歌2]

   

yo I'm a survivor 哟我是一个幸存者

I seen darker days 我已经看到黑暗的日子

a mama's boy with my father's ways 一抹抹的男孩,我父亲的方式

but I had to see my mom in tears 但我必须见到我的妈妈在流泪

when pop went 当弹出去

to the store for them newports that he must ain't find in years 到商店为他们newports他不能找到年内

my little brother lives in the same state 我弟弟住在同一个国家

I ain't know 我是不是知道

that

I got a little brother 我有一个弟弟

I didn't know that 我不知道

see I was never told that 看到我从来没有听说

if so I'd of been at the door with a basketball 如果是这样,我一直在门口与一个篮球

and a Kodak 和柯达

love my baby moms to death 爱我的孩子妈妈死

she don't believe that 她不相信

shit I ain't never there for her to see that 狗屎我是不是从来没有让她看到,

don't wanna 不想

lose my wiz 失去了我的WIZ

beggin' her to do this bid 开始她这样做竞价

not jail but this music shit 不是监狱,但这种音乐狗屎

and I know your family hate me but we come far 我知道你的家人恨我,但我们都远

just

us against the world unarmed 我们对世界手无寸铁

me and my girlfriend 我和我的女友

come a time when your mind ain't right and you palm a rug 来的时候,你的心是不是对的,你手掌地毯

and you get used 你习惯

to not being used to 到没有被用于

I'm cool with where the lord placed me 我冷静了那里的主人把我

but I hold my heat and pray I never have to take it off 但我认为我的热和祈祷我从来没有把它关闭

safety 安全

I pray for all my niggas pinchin' on the curb 我祈祷在路边我所有的黑鬼pinchin “

Jersey City will get the recognition it deserves 泽西市将得到应有的承认

I pray for my son, 我祈祷为我的儿子,

he'll have genes like me 他将不得不基因和我一样

pray that he don't have to go through everything like me 祈祷他没有经历的一切和我一样

pray to God to bring out the things I 向上帝祈祷,带出了事情,我

never knew I had in me 从来不知道我在我

the rest of my mom and dad in me (uh huh) 我的妈妈和爸爸在我剩下的(嗯)

   

[Chorus] [合唱]

歌词 When Thugs Cry 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-thugs-cry/