英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When This Woman Loves A Man" 的中英对照歌词与中文翻译

When This Woman Loves A Man

当这个女人爱上男人

歌词相关歌手:LEANN RIMES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Looks like she really did you in 看起来她真的没有你

You're a broken hearted lover 你是一个心碎的情人

Just tryin' to recover 只是试着恢复

You need to find a place to mend 你需要找个地方补

All your time ain't necessary 所有的时间是没有必要的

But I don't wanna be a temporary thing 但我并不想成为一个临时的事情

Gimme just half a chance 给我只是有一点点机会

   

[Chorus] [合唱]

When this woman loves a man 当女人爱上男人

She'll do anything she can 她会做任何事,她可以

To keep the fire alive in your soul 为了让火活在你的灵魂

And when all the chips are down 而当所有的筹码都倒

I'm still gonna be the one around 我还是会成为一个绕

To build you up and be your friend 要建立你和你的朋友,

When this woman loves 当这个女人爱

When this woman loves a man 当女人爱上男人

   

Dont play it cool, no don't be shy 不耍酷,不别害羞

Oh there's no need to worry 哦,没有必要担心

No I'm not in a hurry 不,我不着急

So let your conscience be your guide boy 因此,让你的良心会引导你的孩子

Come here and let me show you 来到这里,让我告诉你

Just how much I adore you 我有多爱你

Let me help you understand 让我来帮助你理解

   

[repeat chorus 2x] [重复合唱2倍]

   

When this woman loves 当这个女人爱

When this woman loves a man 当女人爱上男人

歌词 When This Woman Loves A Man 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-this-woman-loves-a-man/

歌词 When This Woman Loves A Man 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Leann Rimes, Troy Verges

版权/Copyright:

Songs From The Engine Room, Curb Songs, Songs Of Universal Inc., Angel Pie Publishing L.L.C., Southside Independent Music Publishing, Lucky In Love, Mike Curb Music