英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When The Chips Are Down" 的中英对照歌词与中文翻译

When The Chips Are Down

在危机关头,

歌词相关歌手:BANKS, LLOYD

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Lloyd Banks] [劳埃德银行]

   

Yee! [laughs] 议! [笑]

   

[Chorus: Lloyd Banks] [合唱:劳埃德银行]

   

These niggas wanna see me 这些黑鬼想看到我

Cuz of the way I shine 的Cuz我照路

But it aint that easy 但它是不是那么容易

To get mine 找我

You get ya ass laid down 你丫屁股放下

   

[Voice in beat] [声音的节拍]

   

Down… 下来...

The paint is peelin’ 该涂料被peelin

Now… 现在...

When the chips are down 当芯片下来

Down… 下来...

You gotta lose all feelin 你得失去所有感觉

Now… 现在...

Your head goes round n’ round 你的头去圆N圆

   

[Verse 1: Lloyd Banks] [诗歌1 :劳埃德银行]

   

Funny how the world revolves around my click 有趣的世界各地的我的点击如何围绕

Cuz just a year ago a nigga ain’t have shit (damn) 的Cuz就在一年前黑鬼是不是有屎(该死的)

Me and my right hand share the same outfit 我和我的右手共享相同的衣服

Which fueled the fire that I air the game out with (whoo) 其中推波助澜,我气的比赛用火(喔)

It’s amazing the way that boy came out quick 这是惊人的方式,男孩走了出来快

For that platinum niggas’ll blows ya brains out, shit (bap) 对于铂niggasll吹雅的脑袋,狗屎( BAP )

I’m the new nigga the others can’t stand 我是新来的黑人别人受不了

The rubberband man be god damned if I can (oh) 在橡皮筋的人是上帝,如果我能该死的(哦)

Let another nigga fill my spot 让其他的兄弟们补我的位置

If a niggas steal from me it’s the steel I pop 如果一个黑鬼从我这里窃取它的钢铁我弹出

I’m on my grind so if you thought I chill, I’m not 我对我的研磨,所以如果你觉得我冷,我不

gon' stop lettin that steering peel on the block, why not? 坤停止释放Walking的转向皮块上,为什么不呢?

   

[Chorus x2] [合唱x ]

   

[Verse 2: The Game] [诗2 :游戏]

   

Banks they think I’m yayos replacement, nah 银行他们认为我yayos更换,罗

I borrowed his gunits to walk through the matrix 我借他的gunits穿行矩阵

I’m signed to the Doctor I ain’t got no patience 我签约的医生我是不是得了没耐心

So he put me with 50 Cent now I got a face lift 于是,他把我用50美分,现在我得到了拉皮

Magazines wanna know where they fuck L.A. been 杂志想知道他们他妈的洛杉矶被

It almost died in the same car Suge got grazed in 它几乎是在同一辆车菅得到擦过的死亡

2001 I was playin my playstation 2001我是在玩我的游戏站

I heard 9 shots , I’m face down with my heart pacing 我听到9次射门,我脸朝我的心脏起搏

All I could think about as hidin’ my gun and my drugs in the basement 所有我能想到的头上的棒球帽我的枪,我的药在地下室

It was either that or the state pen 这是不是这样,国家的笔

I woke up out of that coma 我醒来的时候出昏迷

Police waitin’ for a statement… (heart monitor beeps to flatline) 警方一直等着一份声明中... (心脏监测器会发出蜂鸣声,以平直线)

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse 3: Lloyd Banks] [第3节:劳埃德银行]

   

Pass the weed and let a nigga get into a zone 通过杂草,让一个黑人进入的区域

Papa left me all alone in the world to roam 爸爸留下我独自一人在世界上漫游

But now I’m grown, millionaires on my cell phone 但现在我长大,百万富翁在我的手机

A year past now, caw dead and L gone 一年过去,现在, CAW死亡和L走了

And I’m sick, bought chopper with a long click 而且我生病了,买菜刀用久点击

So think about that before you make your songs dick (dick) 所以想想,你让你的歌曲迪克(迪克)前

Or lose a limb, please don’t get me confused with him (uh uh) 或失去肢体,请不要误会我的困惑与他(呃)

Cause I’m down to go a whole round, lose or win 因为我往下走的整体轮,输或赢

If I should die, ride a G through the hood with pride (ride) 如果我死了,通过引擎盖骑G带骄傲(骑)

Every strip, block, and projects is on my side 每个条状,块状,和项目是在我身边

I’m ghetto calm by the 100 grand on my arms (arms) 我很平静的贫民区由100盛大在我的手臂(手臂)

Sick watching of a 100 grand on my charm (whoo)… broke nigga 100盛大对我的魅力生病观看(喔) ......黑鬼爆发

   

[Chorus x2] [合唱x ]

歌词 When The Chips Are Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-the-chips-are-down/

歌词 When The Chips Are Down 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Christopher Charles Lloyd, Ricky Smith, M. Clervoix, Derrick Prosper, Christopher Lloyd, Jayceon Taylor

版权/Copyright:

Downtown Music Publishing LLC, Universal Music Corp., 50 Cent Music