英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When The Angels Sing" 的中英对照歌词与中文翻译

When The Angels Sing

当天使在唱歌

歌词相关歌手:SOCIAL DISTORTION

English lyrics 中文翻译对照歌词

At last we meet again, dear God 最后,我们再次见面,亲爱的上帝

Hear the angels sing 听天使在唱歌

The funerals are nicer when we know you're there 葬礼是更好的时候,我们知道你的存在

When the angels sing 当天使在唱歌

Sometimes 有时

I try so hard 我尝试这么难

To understand 要了解

The things you do 你做的事情

I like to question you 我喜欢问你

When it all comes down 当这一切都归结

Hear the angels sing 听天使在唱歌

Stand up strong 站起来,强

Feel the pain 感到痛苦

When the angels sing 当天使在唱歌

Love

And death 和死亡

Don't mean a thing 不意味着一件事

Till the angels sing 截至天使在唱歌

   

The prisoners pray when they're on to death row 囚犯们祈祷时,他们就到死囚

When the angels sing 当天使在唱歌

The junky 该毫无价值

Cries for love but it's all run out 呼喊爱情,但它的全部用完

When the angels sing 当天使在唱歌

The sins

Of the world 世界

And it's cold on the streets 而且它是在寒冷的街头

And you're all alone 而你独自一人

And the tears 和眼泪

They start to fall 他们开始下降

When it all comes down 当这一切都归结

Hear the angels sing 听天使在唱歌

   

Stand up strong 站起来,强

Feel the pain 感到痛苦

When the angels sing 当天使在唱歌

Love

And death 和死亡

Don't mean a thing 不意味着一件事

Till the angels sing 截至天使在唱歌

Little

By little 一点

Day by day 天天

I watch the children play 我看着孩子们玩耍

Cause life 因为生活

And death 和死亡

Don't mean a thing 不意味着一件事

Till the angels sing 截至天使在唱歌

   

When the angel of death comes to looking for me 当死亡之神来找我

Hear the angels sing 听天使在唱歌

I hope I was everything I was supposed to be 我希望我的一切,我应该是

When the angels sing 当天使在唱歌

There's gotta be a heaven 有一定有一个天堂

Cause I've already done 因为我已经做了

My time in hell 我在地狱的时间

And a little 和一点点

Baby's born when it all comes down 婴儿出生时,这一切都归结

Hear the angels sing 听天使在唱歌

   

Stand up strong 站起来,强

Feel the pain 感到痛苦

When the angels sing 当天使在唱歌

Love

And death 和死亡

Don't mean a thing 不意味着一件事

Till the angels sing 截至天使在唱歌

Little

By little 一点

Day by day 天天

I watch the children play 我看着孩子们玩耍

Cause life 因为生活

And death 和死亡

Don't mean a thing 不意味着一件事

Till the angels sing 截至天使在唱歌

歌词 When The Angels Sing 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-the-angels-sing/

歌词 When The Angels Sing 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Ness

版权/Copyright:

Sony/ATV Tunes LLC, Rebel Waltz Music