英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When My Love Comes Down" 的中英对照歌词与中文翻译

When My Love Comes Down

当我的爱归结

歌词相关歌手:GRINDERMAN

English lyrics 中文翻译对照歌词

When my love comes down won't it meet you 当我的爱归结不会就遇见你

When my love comes down won't it meet you again 当我的爱归结不会再次遇见你

   

Your mouth is a hologram made of spiders bones 你的嘴是由蜘蛛骨全息图

Your fingers little soldiers drumming on their way back home 手指的小士兵击鼓赶路回家

I thought I saw a thundercloud on the avenue 我以为我看到了雷云在大街上

Lightning rattled though the streets that little storm was you 闪电慌乱,虽然街上的小风波是你

   

When my love comes down won't it meet you 当我的爱归结不会就遇见你

When my love comes down won't it meet you again 当我的爱归结不会再次遇见你

   

Your skin is like the falling snow, your hair is like the rising sun 你的皮肤就像飘落的雪花,你的头发就像是初升的太阳

Your tongue is like Kalashnikov or some other foreign gun 你的舌头就像是卡拉什尼科夫冲锋枪和其他一些外国枪

I see you standing there way down upon the street 我看你在街上站着一路下滑

You're marching victorious with your banners of defeat 你踏着胜利与失败的旗帜

   

O when my love comes down won't it meet you Ø当我的爱归结不会就遇见你

O when my love comes down won't it meet you again Ø当我的爱归结不会再次遇见你

歌词 When My Love Comes Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-my-love-comes-down/

歌词 When My Love Comes Down 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James A. Sclavunos, Warren Ellis, Nicholas Edward Cave, Martyn Casey

版权/Copyright:

Embassy Music Corp. O/B/o Mute Song