英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When Love Is Dying" 的中英对照歌词与中文翻译

When Love Is Dying

当爱情死亡

歌词相关歌手:LEON RUSSELL

English lyrics 中文翻译对照歌词

They say we bruise too easily 他们说,我们伤太容易

I don't know if it's that way for me 我不知道这是否是这样对我

I've seen 'em come, I've seen 'em go 我见过他们来吧,我已经看到了时间去

I've seen everyone I know 我看到大家,我知道

Fall in and out of love 秋季进出的爱情

It's just the way it goes 这是不言而喻的方式

Word is out, silence seems so loud 字已经出来了,沉默似乎很响亮

There's no light above or below me now 有高于或低于现在我没有光

I've seen it grow, I've seen it live 我已经看到它成长,我已经看到了活

I've seen everything I give 我看到的一切,我给

Falling out my hands, no matter who I'm with 闹翻了我的手,不管我和谁

   

[Chorus] [合唱]

And nobody ever tells you 而且从来没有人告诉你

When love is dying, when love is dying 当爱情快死了,当爱情死去

It just gets a little colder 它只是变得有点冷

And we stop trying, we stop trying, yeah we stop trying 我们停止努力,我们停止努力,是我们停止努力

Oh when love is dying 哦,当爱情死去

There's a pain you never can explain 有一种痛,你永远无法解释

   

Cuts so deep time and time again 再伤你至深的时间和时间

I felt it then, I feel it now 我觉得它的话,现在我觉得它

But nobody told me how 但是没有人告诉我怎么

To fight a world of hurt 为了争取伤害的世界

Somebody help me now 有人帮我吗

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

But love never gets to show you 但爱永远不会告诉你

And I never got to know you 我从来没有认识你

No we never stood a chance 不,我们从未有机会

When love was dying 当爱已死去

No and love never makes it easy 没有和爱永远不会轻松

And I never got that feeling 我从来没有这样的感觉

No we never stood a chance 不,我们从未有机会

When love was dying 当爱已死去

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

歌词 When Love Is Dying 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-love-is-dying-1/

歌词 When Love Is Dying 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Elton John, Bernie Taupin

版权/Copyright:

Hst Publishing Ltd., Cow Dog Music Inc.