英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When Love Goes To War" 的中英对照歌词与中文翻译

When Love Goes To War

当爱去打仗

歌词相关歌手:BERLIN

English lyrics 中文翻译对照歌词

I feel that I've lasted a long line of broken hearts 我觉得我已经持续了心碎了一长排

You say it's over 你说这是结束了

I want to talk, I never thought I would fall apart 我想讲,我从来没有想过我会崩溃

But I still love you 但是,我依然爱你

Give me the time, I'll show you I'm not your enemy 给我时间,我会告诉你我不是你的敌人

Let's end the cold war 让我们结束冷战

   

One night is all that I ask 一天晚上,是所有我问

I'm ready to fight 'cause I want you back 我已经准备好打,因为我希望你回来

A heart needs defending - When love goes to war 心脏需要捍卫 - 当爱去打仗

There's no happy ending - When love goes to war 有没有快乐的结局 - 当爱去打仗

   

Tears in the night wash over eyes filled with memories 眼泪在晚上洗了眼睛里充满了回忆

Of your affection 你的感情

Where do I stand I never planned on this misery 我在哪里可以站在我从来没有打算在这个苦难

I need protection 我需要保护

You walk away so easily from the battle grounds 你从战斗的理由走开这么容易

Of my emotion 我的情感

   

All's fair in passion and war 所有公平的激情和战争

But my disadvantage is I'm still in love 但是我的缺点是:我依然爱着

A heart needs defending - When love goes to war 心脏需要捍卫 - 当爱去打仗

There's no happy ending - When love goes to war 有没有快乐的结局 - 当爱去打仗

A heart needs defending - When love goes to war 心脏需要捍卫 - 当爱去打仗

   

I don't want your sympathies 我不希望你的同情

Just give me what I ask 只要给我什么,我问

If I appear to make demands 如果我的出现,使需求

It's only 'cause I want you back 这只是因为我希望你回来

   

All's fair in passion and war 所有公平的激情和战争

But my disadvantage is I'm still in love 但是我的缺点是:我依然爱着

A heart needs defending - When love goes to war 心脏需要捍卫 - 当爱去打仗

There's no happy ending - When love goes to war 有没有快乐的结局 - 当爱去打仗

A heart needs defending - When love goes to war 心脏需要捍卫 - 当爱去打仗

There's no happy ending - When love goes to war 有没有快乐的结局 - 当爱去打仗

When love goes to war - There's no happy ending 当爱去打仗 - 有没有快乐的结局

歌词 When Love Goes To War 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-love-goes-to-war/