Well every morning starts the same old way 好了，每天早上启动照样

Same story just a different day 同样的故事，只是一个不同的一天

You think of her even though she's gone 你觉得她即使她走了

It's never easy moving on 这是不容易的运动

You see her face in every picture frame 你看她的脸在每个相框

Her voice whispering your name 她的声音呢喃你的名字

Only memories remain 只有回忆留

She'll never come back again 她永远不会再回来

   

[Chorus] [合唱]

You can hide the pain 您可以隐藏的痛苦

For a little while 一小会儿

The sunlight feels like rain 阳光感觉像雨

Still you try to smile 还是你试着微笑

'Cause nothings gonna get you down 因为没有任何事情能得到你失望

'Til silence is the only sound 直到沉默是唯一的声音

That's when lonely comes around 这时候，寂寞恶有恶报

   

Turn up the TV and the radio 打开了电视机和收音机

Call somebody on the other coast 有人叫上其他海岸

Stay up all night and walk around all day 熬夜，走了一整天

Chasing a ghost away 追鬼走

Change your attitude and cut your hair 改变你的态度，把头发剪

You try to act like you just don't care 您尝试像你不在乎

Anything to keep her off your mind 什么让她把你的头脑

Anyway to keep on killing time 反正要继续消磨时间

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

Nothing's gonna get you down 没有什么是会得到你失望

'Til silence is the only sound 直到沉默是唯一的声音

That's when lonely comes around 这时候，寂寞恶有恶报

No nothing's gonna get you down 什么都没有的会得到你失望

'Til silence is the only sound 直到沉默是唯一的声音

That's when lonely comes around 这时候，寂寞恶有恶报