英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When It Comes To You" 的中英对照歌词与中文翻译

When It Comes To You

当涉及到你

歌词相关歌手:DIRE STRAITS

English lyrics 中文翻译对照歌词

If we can't get along we oughta be apart 如果我们不能相处,我们现在应该是分开

And I'm wondering where'd you get that cold, cold heart 我想知道你从哪儿弄来的冷,冷的心脏

Set me free - sign my release 让我自由 - 我签字发布

I'm tired of being the villain of the peace 我厌倦了和平的小人

   

You been giving me a bad time 你一直给我不好的时候

Tell me what I'd do 告诉我,我会怎么做

How come I always get a hard time 为什么我总是很难

Honey when it comes to you 亲爱的,当涉及到你

Sayin' things that you didn't have to 言谈事情,你没得

How come I always get a hard time 为什么我总是很难

Honey when it comes to you 亲爱的,当涉及到你

   

You only get one life - this I know 你只有一次生命 - 这我知道,

I wanna get my licks in now before I go 我想要让我舔的,现在才说

The fire of love is dead and cold 爱情之火已经死了,冷

I gotta satisfy the hunger in my soul 我得满足我的灵魂饥饿

   

And you been giving me a bad time 而你一直给我不好的时候

Tell me what I'd do 告诉我,我会怎么做

How come I always get a hard time 为什么我总是很难

Honey when it comes to you 亲爱的,当涉及到你

Sayin' things that you didn't have to 言谈事情,你没得

How come I always get a hard time 为什么我总是很难

Honey when it comes to you 亲爱的,当涉及到你

歌词 When It Comes To You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-it-comes-to-you-4/

歌词 When It Comes To You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mark Knopfler

版权/Copyright:

Straitjacket Songs Ltd.