英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When It All Began" 的中英对照歌词与中文翻译

When It All Began

当这一切开始

歌词相关歌手:POCO

English lyrics 中文翻译对照歌词

I remember the feeling, not so long ago 我记得的感觉,不久前

The kids came dancin', their hearts were romancin' 孩子们来了跳舞,他们的心被romancin

And the music was live Poco 而音乐是现场波科

Some called it country, some called it rock and roll 有人称之为国家,有些把它称为摇滚

But whatever the sound, it was sure to be found 但无论声音,这是肯定会被发现

With a heart, rhythm and soul 与心脏,节奏和灵魂

   

[Chorus:] [合唱: ]

Do you remember then, how it was when it all began 你还记得的话,究竟是怎么回事,当这一切开始

Do you remember then, how the music made you feel, 你还记得那么,如何在音乐使你快乐,

when it all began 当这一切开始

Ooh do you remember when, when it all began, 哦你还记得,当这一切开始了,

ooh do you remember when 哦你还记得

   

New York and Boston, yeah we sure had some fun 纽约和波士顿,是的,我们肯定有一些好玩的

Summer nights in the park, and when the music would start 夏天的夜晚在公园里,而当音乐将开始

Ooh what a time and then some 哦什么时候再有

We sang together, "a good feelin' to know" 我们一起唱“的良好感觉,知道”

   

Yeah we turned it up loud, gave our hearts to the crowd 是的,我们把它上升响亮,让我们的心人群

But then came the end of the show 但后来的演出结束

   

[Chorus] [合唱]

   

To capture the moment, to make it ours for all time 捕捉瞬间,让它为我们所有的时间

I know we can just remember how it was, 我知道我们可以只记得是怎么回事,

when it all began 当这一切开始

   

Oh now do, do you remember when - how the music played 哦,现在呢,你还记得 - 如何播放音乐

Ooh, do you remember when - when it all began 哦,你还记得当 - 当这一切开始

Oh now ooh, do you remember when, oh now ooh, do you remember when 哦,现在哦,你还记得,哦现在哦,你还记得

Do you remember, do you remember when, 你还记得,你还记得,

do you remember... 你还记得吗...

   

[to fade] [淡出]

歌词 When It All Began 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-it-all-began/

歌词 When It All Began 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Richie Furay, Steve Pasch, Stephen Mark Pasch, Anthony Krizan, Furay, Scott Sellen, Sellen

版权/Copyright:

Krizan Music Publishing, Straight Gate Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., Rockwood Music