英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When I Was Young And Grandma Wasn't Old" 的中英对照歌词与中文翻译

When I Was Young And Grandma Wasn't Old

当我还年轻,奶奶是不是老

歌词相关歌手:NELSON, WILLIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Front porch sittin in an old rockin chair 在一个老摇滚的椅子前面坐在门廊

The sun is hot in the Texas sky 太阳是热的,在得克萨斯州的天空

Garden growin clothes out on the line 花园正在笙的衣服就行了

Dusty road when a car goes by 当汽车久了尘土飞扬的道路

   

Story tellin of days long ago 天的故事在告诉前不久

And the only place she'd ever been 而唯一的地方她去过

Singin softly This World Is Not My Home 嬉轻声这世界不就是我的家

Memories take me back again 回忆带我回来了

   

When I was young and Grandma wasn't old 当我年轻的奶奶是不是老

When she guided me as I watched life unfold 当她引导我,我看着生命展开

Anything we didn't have we didn't really need to hold 我们什么都没有,我们并没有真正需要持有

When I was young and Grandma wasn't old 当我年轻的奶奶是不是老

   

She'd throw a party and all of her friends 她会抛出一个党和所有她的朋友

Would gather around the quilting frames 将聚集在绗缝帧

They'd always call out for me to come inside 他们总是叫出来让我进来

And give me nickels and dimes to sing 给我分毫唱

   

It makes me happy that I can still go back 这让我高兴的是,我还可以回去

My memories are so clear 我的记忆是如此清晰

Of how It used to be when I never dreamed 它曾经是怎样时,我做梦也没想到

Of ever lookin back from here 有史以来回来看从这里开始

   

When I was young and Grandma wasn't old 当我年轻的奶奶是不是老

When she guided me as I watched life unfold 当她引导我,我看着生命展开

Anything we didn't have we didn't really need to hold 我们什么都没有,我们并没有真正需要持有

When I was young and Grandma wasn't old 当我年轻的奶奶是不是老

When I was young and Grandma wasn't old 当我年轻的奶奶是不是老

歌词 When I Was Young And Grandma Wasn't Old 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-i-was-young-and-grandma-wasn_t-old/

歌词 When I Was Young And Grandma Wasn't Old 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Buddy Cannon

版权/Copyright:

Universal Polygram Int. Publishing Inc.