英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When I Was An Orphan" 的中英对照歌词与中文翻译

When I Was An Orphan

当我是一个孤儿

歌词相关歌手:PARLOR MOB, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can see your face 我可以看到你的脸

Call it breaking me alright 把它打破了我好吗

Pretty soon your heart will be gone 很快,你的心脏会消失

You can have the best of me 你可以有最好的我

I'll just take the rest of me 我只是把我的休息

Why are we growing apart 为什么我们越来越疏远

Ripping out the guts 剥开胆量

Where there's something to save 哪里有什么东西救

   

Can you take more, take more All I've asked for 你可以采取更多的,需要更多的所有我问过的

Can you make sure, make sure I come after 你可以确保,确保我来了之后

   

Passin out your plastic that Passin出你的塑料

Couldn't care, couldn't care 一点也不在乎,一点也不在乎

Tell your turn and back that 告诉你转身回来了

I'll trade you for no one 我要你换任何人

When I was an orphan and you were a crow 当我是个孤儿,你是一只乌鸦

I couldn't believe you were sayin it so 我简直不敢相信你是在说这么

I held out my arms like Love for such a laugh 我伸出手臂像爱这样的笑

Ohhh I follow forgiveness back to the sun 噢噢噢我按照宽恕背对太阳

If you and I were the only ones to stay 如果你和我是唯一留下来

Well how is it supposed to be now 以及它是如何应该是现在

   

I can see the bones of indifference its sickening 我可以看到它的冷漠令人作呕的骨头

Sticking through the side of the fool I became 通过我成了傻瓜的一面贴

Another photograph to kiss me in the morning 另一张照片吻我在早上

Now can I call you back you don't treat me the same 现在我可以给你回电话,你不要把我同

   

Can you fake more, fake more childish laughter 你能更假货,假货多孩子气的笑声

Can you make sure, make sure I come after 你可以确保,确保我来了之后

   

Lipstick on the glass left to figure out, figure out 口红在玻璃上留下搞清楚,弄明白

Patch your pretty promise it's the gift that you gave 修补漂亮的承诺,这是你给的礼物

When you were a daughter and I was the sky 如果你是个女儿,我是天空

I never remembered feelin so bad 我从来不记得感觉如此糟糕

You pulled my hair and I smashed your telephone 你拉着我的头发,我砸了你的电话

   

Ohh your set in your ways 哦你在你设定的方式

Now change for me 现在为我改变

And I said it so clear 我说那么清楚

Still you didn't agree 你仍然不同意

You just left it to chance 你只要把它留给机会

As if some way its free 仿佛某种方式的自由

And it failed 它失败

How is it supposed to be now 它是如何应该是现在

   

Starting a sentence is getting us nowhere 开始一个句子越来越行不通

Heart from the hope that you held in your hand 从您在手持,希望心脏

Starting a sentence is getting us nowhere 开始一个句子越来越行不通

Heart from the hope that you held in your hand 从您在手持,希望心脏

   

Take more, take more all I ask for 需要更多,需要更多的我所要求的

Can you make sure, make sure I come after 你可以确保,确保我来了之后

Can you take more, take more all I ask for 你可以采取更多的,需要更多的我所要求的

Can you make sure, make sure I come after 你可以确保,确保我来了之后

歌词 When I Was An Orphan 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-i-was-an-orphan/

歌词 When I Was An Orphan 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mark Melicia, Samuel Bey, Nicholas Gavino Villapiano, David Rosen, Paul Ritchie

版权/Copyright:

Robot Of The Century Songs