英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When I Said I Would" 的中英对照歌词与中文翻译

When I Said I Would

当我说我愿意

歌词相关歌手:DUNCAN, WHITNEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

The first time that I ever saw your face 第一次,我见过你的脸

I felt something stop me in my place 我感觉到什么东西阻止我在我的地方

The kinda thing that you just can't see coming your way 该有点儿事,你就不能看到未来的路

   

I closed my eyes and I jumped right in 我闭上了眼睛,我跳下权

Zero to sixty and to the win 零到60 ,并赢

With my head held high like it was never coming home 与我昂着头就像是从来没有回家

And I trusted you when you asked me to 我信任你,当你问我

   

When I said I would, tell me what was I thinking 当我说我会,告诉我我在想什么

I gave my heart without even blinking 我把我的心脏,甚至没有眨眼

That's all you got? Well baby that's just no good, whoa 这就是你得到了吗?好宝宝,这只是没有好,哇

   

Don't give me that line, you know I won't buy it 不要给我说行,你知道我不会买它

You're as good as love as you are at lying 你和你一样好爱说谎

You said 'Uh-huh' but I just don't think you understood 你说嗯,但我不认为你明白

When I said I would 当我说我愿意

   

I stood by you, played by the rules 我站在你的,按规则打

For a second I thought that you did too 对于第二个我想,你也是

Makes me wonder how long you would have let me be a fool 使我不知道你会多久就让我是一个傻瓜

I gave it my best, this is what I get 我给了我最好的,这是我所得到的

   

When I said I would, tell me what was I thinking 当我说我会,告诉我我在想什么

I gave my heart without even blinking 我把我的心脏,甚至没有眨眼

That's all you got? Well baby that's just no good, whoa 这就是你得到了吗?好宝宝,这只是没有好,哇

   

Don't give me that line, you know I won't buy it 不要给我说行,你知道我不会买它

You're as good as love as you are at lying 你和你一样好爱说谎

You said 'Uh-huh' but I just don't think you understood 你说嗯,但我不认为你明白

When I said I would 当我说我愿意

When I said I would 当我说我愿意

   

I'm taking back when I said I would love you 我带回来的时候,我说我会爱你

I'm taking back every kiss that I gave you 我要带回去每次我给你的吻

I'm taking back every promise I made you 我要带回去每一个承诺我让你

I'm taking back everything that I said 我要带回去的一切,我说的

   

When I said I would, tell me what was I thinking 当我说我会,告诉我我在想什么

I gave my heart without even blinking 我把我的心脏,甚至没有眨眼

That's all you got? Well baby that's just no good, whoa 这就是你得到了吗?好宝宝,这只是没有好,哇

   

Don't give me that line, you know I won't buy it 不要给我说行,你知道我不会买它

You're as good as love as you are at lying 你和你一样好爱说谎

You said 'Uh-huh' but I just don't think you understood 你说嗯,但我不认为你明白

When I said I would 当我说我愿意

When I said I would 当我说我愿意

   

Whoa, don't give me that line, you know I won't buy it 哇,别给我说行,你知道我不会买它

You're as good as love as you are at lying 你和你一样好爱说谎

You said 'Uh-huh' but I just don't think you understood 你说嗯,但我不认为你明白

When I said I would 当我说我愿意

When I said I would 当我说我愿意

歌词 When I Said I Would 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-i-said-i-would/

歌词 When I Said I Would 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Gordie Sampson, Gordon Francis Sampson, Whitney Duncan, John Shanks

版权/Copyright:

My Good Girl Music, No Such Music, Music Of Windswept, Windswept Music, Sony/ATV Tunes LLC, Tone Ranger Music, Sony/ATV Cross Keys Publishing, Songs Of Southside Independent Music Publishi