When I look above 当我看到上面

I do not long for gods in heaven 我不渴望在天上的神

I long for open hearts 我渴望敞开心扉

And eyes that judge on actions alone 并着眼于行动的法官单独

   

I want to carry on 我想继续

I want this gift to keep on giving 我想这个礼物，以保持在给予

I want to sing my song 我要唱我的歌

And I don't care who sings along 我不关心谁一起唱

   

I want to live my life 我想我的生活

Without the fear of something missing 如果没有的东西怕错过

I want to close my eyes 我想闭上我的眼睛

To all the things I'll never wrong 对所有的事情，我永远错

   

I want to feel real love 我想感受真正的爱情

I want to lose my sense of judgement 我要失去我的判断意识

I'll buy a small sailboat 我给你买一个小帆船

And we'll go sailing 'round the world 我们将扬帆出海“环游世界

   

When I look above 当我看到上面

I do not long for gods in heaven 我不渴望在天上的神

I long for open hearts 我渴望敞开心扉

And eyes that judge on actions alone 并着眼于行动的法官单独

   

I want the lights to go out 我想要的灯熄灭

On every town in every country 在每一个国家每一个城市

In every country on the planet 在这个星球上的每一个国家

For just one minute to see the stars 对于仅一分钟，看看星星

   

And when the lights come up 而当灯光回来

We'll all breathe and think and wonder 我们将所有的呼吸，想和奇迹

Say: "What are we doing burning candles 你说：“我们在做什么燃烧的蜡烛

In stead of pissing in the dark?" 在撒尿在黑暗代替？ “

   

When I look above 当我看到上面

I see the clouds and think of you, love 我看到了云和想你，爱

We did not dream enough 我们做梦也没想到不够

't Was only luck that got us far T为这把我们远远只能碰运气

   

When I look above 当我看到上面

I do not long for gods in heaven 我不渴望在天上的神

I long for open hearts 我渴望敞开心扉

And eyes that judge on actions alone 并着眼于行动的法官单独

   

When I look above 当我看到上面

I do not long for gods in heaven 我不渴望在天上的神

I long for open hearts 我渴望敞开心扉

And eyes that judge on actions alone 并着眼于行动的法官单独