英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When I Get Where I'm Going" 的中英对照歌词与中文翻译

When I Get Where I'm Going

当我到达我要去的地方

歌词相关歌手:BRAD PAISLEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I get where I'm going 当我得到我要去哪里

On the far side of the sky 在天空的另一边

The first thing that I'm gonna do 那我会做的第一件事

Is spread my wings and fly 正在展开翅膀,飞

   

I'm gonna land beside a lion 我是狮子旁边会土地

And run my fingers through his mane 并通过他的鬃毛上运行我的手指

Or I might find out what it's like 或者,我可以找出是什么感觉

To ride a drop of rain 骑一滴雨

   

[Chorus] [合唱]

Yeah when I get where I'm going 是的,当我得到我要去哪里

There'll be only happy tears 就会有只欢喜几家愁

I will shed the sins and struggles 我会摆脱罪恶和斗争

I have carried all these years 我已经进行了这些年

And I'll leave my heart wide open 我会离开我的心脏敞开

I will love and have no fear 我会爱,没有任何畏惧

Yeah when I get where I'm going 是的,当我得到我要去哪里

Don't cry for me down here 不要为我哭倒在这里

   

I'm gonna walk with my grand daddy 我会走我的Grand Daddy酒店

And he'll match me step for step 他会满足我要一步一步来

And I'll tell him how I missed him 我会告诉他我是多么想念他

Every minute since he left 自从他离开的每一分钟

Then I'll hug his neck 然后,我会拥抱他的脖子

   

[Repeat chorus] [重复合唱]

   

So much pain and so much darkness 这么多的痛苦和这么多的黑暗

In this world we stumble through 在这个世界上,我们通过绊倒

All these questions I can't answer 所有这些问题我不能回答

So much work to do 这么多的工作要做

   

But when I get where I'm going 但是,当我得到我要去哪里

And I see my maker's face 我看到我的壶的脸

I'll stand forever in the light 我会永远站在在光

Of his amazing grace 他惊人的恩典

Yeah when I get where I'm going 是的,当我得到我要去哪里

There'll be only happy tears 就会有只欢喜几家愁

Hallelujah 哈利路亚

I will love and have no fear 我会爱,没有任何畏惧

When I get where I'm going 当我得到我要去哪里

Yeah when I get where I'm going 是的,当我得到我要去哪里

歌词 When I Get Where I'm Going 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-i-get-where-i_m-going/

歌词 When I Get Where I'm Going 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Melvern Rivers Ii Rutherford, George Teren

版权/Copyright:

House Of Full Circle Music, Memphersfield Music, Universal Music Corp.