英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When I Get Paid" 的中英对照歌词与中文翻译

When I Get Paid

当我得到报酬

歌词相关歌手:JERRY LEE LEWIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

A-well, I work a-hard everyday-hey A - 好吧,我的工作,每天都辛苦,哎

Can't hardly wait to draw my pay 不能迫不及待地想画我的工资

It's Monday mornin' and I'm on the job 这是周一清晨,我在工作中

Doin' the same old thing I'm just a-workin' hard 乐队老一套的东西我只是一个,干活的辛苦

   

Um-hm, Tuesday evenin' I'm at it again UM- HM ,周二evenin 我在一遍

Ain't had no rest since I don't know when 是不是没有休息,因为我不知道什么时候

Wednesday mornin', I can't hardly see 周三清晨,我不能几乎看不到

Maaan, this work is killin' me! Maaan ,这项工作是扼杀了我!

Thursday mornin' I just can't make it 周四早上,我只是不能让

Well, I don't know how long this boy can take it-a 嗯,我不知道这小子能维持多久把它-A

   

Now let's go, shake it honey! 现在,让我们去,摇蜜!

   

The saxophone now! 现在的萨克斯风!

   

Oh well-a I work hard everyday-hey 哦-A我努力每天嘿

Can't hardly wait to draw my pay 不能迫不及待地想画我的工资

It's Monday mornin' and I'm out on the job 这是周一清晨,我出来工作

Doin' the same old thing, I'm just-a workin' hard 上来的老东西,我只是-A干活的辛苦

   

Tuesday evenin' I'm at it again 周二evenin 我在一遍

Ain't had none of that rest since I don't know when-a 是不是什么都没有了休息,因为我不知道什么时候-A

Wednesday mornin', can't hardly see 周三清晨,不能几乎看不到

Maaan, this work is killin' me. Maaan ,这项工作正在吞噬着我。

歌词 When I Get Paid 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-i-get-paid-1/