英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When I Fall In Love" 的中英对照歌词与中文翻译

When I Fall In Love

当我坠入爱河

歌词相关歌手:CARPENTERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Maybe I'm old fashioned feeling as I do. 也许我是老土的感觉和我一样。

Maybe I'm just living in the past, 也许我只是活在过去,

But when I meet the right one, I know I'll be true. 但是,当我遇到那个合适的人,我知道我会是真实的。

My first love will be my last. 我的初恋是我的最后一次。

   

When I fall in love 当我坠入爱河

It will be forever. 这将是永远的。

For I'll never fall in love 因为我永远不会爱上

In a restless world like this is 在不安的世界是这样的

Love is ended before it's begun 它开始之前的爱情结束

And too many moonlight kisses 和太多的月光之吻

Seem to cool in the warmth of the sun. 似乎在阳光的温暖冷却。

   

When I give my heart 当我把我的心脏

It will be completely. 这将是彻底。

For I'll never give my heart. 因为我永远不会放弃我的心脏。

And the moment I can fell that you fell that way too 的那一刻起,我可以跌,你也下跌了这样

Is when I fall in love with you. 是当我爱上你了。

歌词 When I Fall In Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-i-fall-in-love-4/

歌词 When I Fall In Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ming Zhou Huang, Victor Young, Edward Heyman, Gerald Mosby

版权/Copyright:

A Song For You, Chappell & Co. Inc., Soundsations Music, Manitou Music, Intersong-usa Inc., Warner/Chappell Music Taiwan Ltd.