英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When I Come Home" 的中英对照歌词与中文翻译

When I Come Home

当我回家

歌词相关歌手:FITZSIMMONS, WILLIAM

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ain't seen you in quite awhile. 是不是见过你在很长一段时间。

Seems I forgot how your face looks when you smile. 看来我忘了,当你的微笑你的脸看起来如何。

The interesting you that I gave, 你说我给了一个有趣的,

The interesting me that you face. 你面对一个有趣的我。

   

Have you heard that I'm coming home as much as I can. 你有没有听说我要回家,就像我可以。

Always been out on the road. 一直是在路上。

I'll let you know when I'm in town, so I just might see you when you come around. 我要让你知道,当我在城里,所以我也许会看你,当你来到我身边。

   

Turn on the light, ready or not, I'm not what you wanted, I'm what you got. 打开灯,准备好了没有,我不是你想要的,我得到了什么。

Open the door, roll out the mat, welcome is welcome but you'll take it back. 打开门,铺开垫子,欢迎,欢迎,但你要了回来。

When I come home. 当我回家。

   

I wish it could be like it was when we were young. 我希望它也能像它是当我们还年轻。

Those memories fade into dust. 那些褪色的记忆化为尘土。

I'll let you know when I'm in town, so I just might see you when you come around. 我要让你知道,当我在城里,所以我也许会看你,当你来到我身边。

   

Turn on the light, ready or not, I'm not what you wanted, I'm what you got. 打开灯,准备好了没有,我不是你想要的,我得到了什么。

Open the door, roll out the mat, welcome is welcome but you'll take it back. 打开门,铺开垫子,欢迎,欢迎,但你要了回来。

   

I'm burdened and bound, you're on the loose, I feel secure so untie this noose. 我的负担和束缚,你就散了,我感到安全等等解开这个绞索。

Gasping for air, trying to get free, they say you'll find me, I say we'll see. 大口喘气,试图让自由的,他们说你找我,我说,我们将拭目以待。

   

Turn on the light, ready or not, I'm not what you wanted, I'm what you got. 打开灯,准备好了没有,我不是你想要的,我得到了什么。

Open the door, roll out the mat, welcome is welcome but you'll take it back. 打开门,铺开垫子,欢迎,欢迎,但你要了回来。

   

Burden and bound, you're on the loose, I feel secure so untie this noose. 负担和束缚,你就散了,我感到安全,以便解开这个绞索。

Gasping for air, trying to get free, they say you'll find me, I say we'll see. 大口喘气,试图让自由的,他们说你找我,我说,我们将拭目以待。

When I come home 当我回家

歌词 When I Come Home 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-i-come-home/