英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When God Made You" 的中英对照歌词与中文翻译

When God Made You

当上帝让你

歌词相关歌手:MOFFATTS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

God made the oceans and with a wave of his hand 上帝创造了海洋和挥了挥手

He made the mountains, the deserts and the plains 他提出的山脉,沙漠和平原

But I wonder was it in his master plan 但我不知道是在他的总体规划

That there'd be earthquakes, floods, and hurricanes 那还会有地震,洪水和飓风

When I see the peaceful sky, sometimes I wonder 当我看到宁静的天空,有时我不知道

How could it turn so dark and be so cruel 怎么可以把这么黑暗,这么残忍

This old world is full of imperfections 这个古老的世界充满缺陷

But I found one exception to the rule 但是我发现一个例外

   

When God made you 当上帝创造了你

He had something else in mind 他有别的考虑

When God made you 当上帝创造了你

He took a little extra time 他花了一点时间

   

When we're surrounded by a world that's slowly sinking 当我们被这个世界的缓慢下沉包围

Your gentle eyes and loving smile make me forget 你温柔的眼神,爱笑让我忘记

Though you're only flesh and blood, I can't help thinking 虽然你只是血肉之躯,我不禁在想

If you have a flaw, I haven't found it yet 如果你有一个缺陷,我还没有找到它

   

When God made you 当上帝创造了你

He had something else in mind 他有别的考虑

When God made you 当上帝创造了你

He took a little extra time 他花了一点时间

When God made you 当上帝创造了你

He did something so divine 他做了一件如此神圣

When God made you 当上帝创造了你

He took a little extra time 他花了一点时间

歌词 When God Made You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-god-made-you/