英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When Did Your Heart Go Missing?" 的中英对照歌词与中文翻译

When Did Your Heart Go Missing?

什么时候你的心失踪?

歌词相关歌手:ROONEY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Love don't come so easily 爱不来这么容易

This doesn't have to end in tragedy 最终以悲剧本不具备

I have you and you have me 我中有你,你中有我

We're one in a million 我们是万里挑一

Why can't you see? 你为什么不能看?

   

I'm waiting, waiting for nothing 我等待着,等待着什么

You're leaving, leaving me hanging 你要离开,离开我挂

When did your heart go missing? 什么时候你的心脏失踪?

When did your heart go missing? 什么时候你的心脏失踪?

I treat you like a princess 我把你像公主

But your life is just one big mess 但你的人生就是一个大混乱

When did your heart go missing? 什么时候你的心脏失踪?

When did your heart go missing, yeah? 什么时候你的心脏就消失了,是吗?

   

I meant every word I said 我的意思的每一句话,我说

I never was lying when we talked in bed 我从来不撒谎,当我们谈到在床上

I'm retracing every step in my head 我折回在我的脑海每一步

What did I miss back then? 我错过了什么回来呢?

I was so, so misled 我是如此,如此误导

   

I'm waiting, waiting for nothing 我等待着,等待着什么

You're leaving, leaving me hanging 你要离开,离开我挂

When did your heart go missing? 什么时候你的心脏失踪?

When did your heart go missing? 什么时候你的心脏失踪?

I treat you like a princess 我把你像公主

But your life is just one big mess 但你的人生就是一个大混乱

When did your heart go missing? 什么时候你的心脏失踪?

When did your heart go missing? 什么时候你的心脏失踪?

   

I don't understand 我不明白

How could you forget what we had, 你怎么能忘记我们的曾经,

It's so wrong 它是如此错误

   

I'm waiting, waiting for nothing 我等待着,等待着什么

You're leaving, leaving me hanging 你要离开,离开我挂

When did your heart go missing? 什么时候你的心脏失踪?

When did your heart go missing? 什么时候你的心脏失踪?

I treat you like a princess 我把你像公主

But your life is just one big mess 但你的人生就是一个大混乱

When did your heart go missing? 什么时候你的心脏失踪?

When did your heart go missing? 什么时候你的心脏失踪?

   

Yeah! 是啊!

   

Things were so good 东西是那么好

We had a little dream 我们有一个小小的梦想

A little dream together 有一点共同的梦想

Buy a house, settle down, do our thing 买房子,安顿下来,做我们的事

But you disappeared on me 但是你消失在我身上

And your heart, your heart went missin' 和你的心脏,你的心脏就想着

I don't know how to find it 我不知道如何找到它

I don't know where it is 我不知道它在哪里

I don't know where your heart went 我不知道你的心脏去

It was here just the other day 正是在这里,就在几天前

Now it's gone 现在它不见了

I'm gonna call the police 我要去叫警察

Call the investigator, the heart investigator 呼叫研究者,心脏调查

歌词 When Did Your Heart Go Missing? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-did-your-heart-go-missing/