英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wheelz of Steel" 的中英对照歌词与中文翻译

Wheelz of Steel

钢Wheelz

歌词相关歌手:OUTKAST

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro: Big Boi] [简介:大博伊]

   

Uh

As I sit in my b-boy stance 当我坐在我的B男孩的立场

With flip-flops and socks, and sweatpants 随着触发器和袜子,和运动裤

We finna enhance your brain, check it out 我们FINNA提升你的大脑,检查出来

   

[Verse One (Big Boi, Andre):] [诗一(大博伊,安德烈) : ]

Once upon a time not long ago 曾几何时不久前

When the player from the Pointe didn't have no flow 当从足尖玩家没有没有流

A nigga hit me for my tennis shoes, walking to the store 那个黑鬼打我为我的网球鞋,走路到店

Caught a nigga slippin, but now I lay it to the floor 抓住了一个黑人跌到,但现在我躺在了地板上

just like carpet, cause I got the heat in my rhythm 就像地毯,因为我在我的节奏了热

Momma nay not, never braggin just to stay knot 妈妈的拒绝没有,从来没有braggin仅仅停留结

Even when I was a younger lad I learned my lesson 即使当我还是个年轻的小伙子我吸取了教训

Never talked to strangers in the trap and answered questions 千万不要跟陌生人的陷阱并回答问题

   

The Pope and his folks got us under a scope 教皇和他的乡亲们得到了我们下一个作用域

But for unknown reasons cause we don't sell dope 但不知什么原因,因为我们不卖涂料

That you distribute, we don't contribute, to your clandestine 你发布,我们不参与,你的秘密

activity, my soliloquy, may be hard for some to swallow 活动中,我的独白,可能很难对一些下咽

But so is cod liver oil 但这样是鱼肝油

You went behind my back like Bluto when he cut up Olive Oyl 你背着我喜欢Bluto时,他砍了橄榄奥维尔

Two things I hate lies and thieves they make my blood boil 有两件事我讨厌谎言和盗贼,他们让我热血沸腾

Boa constricted, on my soul that they call 宝儿收缩,对我的灵魂,他们称

   

[Chorus (Andre):] [合唱团(安德烈) : ]

Touched by the wheels of steel... 钢铁的车轮感动...

Now show me how you feel... 现在,告诉我你的感受......

Touched by the wheels of steel... 钢铁的车轮感动...

Now show me how you feel... 现在,告诉我你的感受......

   

[Verse Two (Big Boi, Andre):] [诗二(大博伊,安德烈) : ]

It took your momma nine months to make it 它花了你的妈妈九个月使

But it only took a nigga thirty minutes to take it 但只用了一个黑人三十分钟服用

Cut that kronk clean up I did, but I did so not safely 将那kronk收拾我没有,但我这样做不是安全

Don't want no AIDS, *clapping* no claps, or no rabies 不想没有艾滋病, *拍手*没有掌声,甚至没有狂犬病

   

Yo, we take no shit, like um, stopped up comodes 哟,我们拿不出屎,像这个,停止了comodes

Gotta collect call, they done locked up my folks 得付费的电话,他们做了关我的乡亲

Low blow, hit me in the left ventricle 低打击,打在我的左心室

We won't be able to ride out till two thousand four 我们将不能够安然渡过,直到二○○四年

   

But not for long cause we got a better sack to serve 但时间不长的原因,我们得到了一个更好的麻袋服务

Trying to take you other people for your rims at the curb 试图把你其他人在你的轮辋在路边

Fore you swerve and bust ya forehead, go head, go head 前你转弯和胸围雅的额头,去头,去头

More head for me, while you ride to the beat 更多的头对我来说,你骑的节拍,而

   

Drop, like Tears, like For Fears, you know 滴泪人一样,像恐惧,你知道

Shout Shout let it all out, just for my peers 怒吼怒吼,让这一切,只为我的同龄人

And pupils who feel like it's time to unwind 和学生谁觉得这是一次放松

Like December 31st, on nineteen-ninety-nine 如12月31日,在一九九九年

   

[Chorus] [合唱]

   

[Verse Three (Andre):] [诗三(安德烈) : ]

OK, like this, yeah yeah 好了,这个样子,是啊是啊

One time for my boy doing King shit 一时间,我的孩子做国王狗屎

Two times for Legit and it don't quit 两次的正统剧,它不退出

Three times for my folks in the drop top 三次我父母在跌幅居前

Four times OutKast and it don't stop 四次流浪者合唱团,它不停止

One time for my cause doing Queen things 有一次,我的事业在做的事情女王

Dead fresh to the teeth eating chicken wings 死了新鲜的吃鸡翅牙齿

Three times for my guhls in the beauty shop 三次我在美容店guhls

Four times OutKast and I 四次流浪者合唱团,我

歌词 Wheelz of Steel 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wheelz-of-steel/

歌词 Wheelz of Steel 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Andre Benjamin, A. Patton, Antwan Patton, Thijs van Leer

版权/Copyright:

Gnat Booty Music, Chrysalis Music, Radio-tele-music-belgie