英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Whatever It Takes" 的中英对照歌词与中文翻译

Whatever It Takes

不惜一切代价

歌词相关歌手:LEONA LEWIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Da, da, da, da, da, da 哒,哒,哒,哒,哒,哒

Da, da, da, da, da, da, da [x2] 哒,哒,哒,哒,哒,哒,哒[X2]

   

People say love 人们说爱情

Comes and goes, but 来来去去,但

They don't understand 他们不明白

What they don't know 他们不知道什么

Cause, what I feel starts 原因,我的感觉开始

Deep inside 内心深处

It's planted like a seed 它就像埋下一颗种子

That springs into life 这泉水融入生活

   

They say it's not right 他们说,这是不对的

And we move too fast 我们操之过急

But they don't know the meaning 但他们不知道的意思

Of what we have 对我们有什么

   

Wherever it is, I'll fly 只要是这样,我就飞

Whatever it takes, I'll try 不管怎么样,我会尽力

So don't pay no mind 所以,不付出就没有记

To what other people say 要别人怎么说

Whenever it is in my life 每当它在我的生活

Know that I will be on time 要知道,我会准时

'Cause you know why 因为你知道是什么原因

There's no standing in our way 有没有站在我们的方式

   

Da, da, da, da, da, da 哒,哒,哒,哒,哒,哒

Da, da, da, da, da, da, da [x2] 哒,哒,哒,哒,哒,哒,哒[X2]

   

When you're far and 当你远

We're apart 我们分开

I'm really missing you 我真的很想念你

I wanna be where you are 我想成为你在哪里

   

They say it's not right (it's not right) 他们说,这是不对的(这是不对的)

And it won't last (it won't last) 它不会持续(将不会持续太久)

No point believing 没有一点相信

What we have 我们所拥有的

   

Wherever it is, I'll fly 只要是这样,我就飞

Whatever it takes, I'll try 不管怎么样,我会尽力

So don't pay no mind 所以,不付出就没有记

To what other people say 要别人怎么说

Whenever it is in my life 每当它在我的生活

I'll be on time 我会准时

'Cause you know why 因为你知道是什么原因

There's no standing in my way 有没有站在我的方式

   

And if you're lost 如果你迷路了

I'm gonna find you 我要找到你

'Cause without you 因为没有你

I'll break down and cry 我会崩溃而哭泣

And you know why 你知道为什么

I wanna surround you 我想围绕着你

With all my love 用我全部的爱

   

[Choir joins, ad libs from Leona] [加入合唱团,由利昂娜广告库]

   

Wherever it is, I'll fly 只要是这样,我就飞

Whatever it takes, I'll try 不管怎么样,我会尽力

So don't pay no mind 所以,不付出就没有记

To what other people say 要别人怎么说

Whenever it is in my life 每当它在我的生活

Know that I will be on time 要知道,我会准时

'Cause you know why 因为你知道是什么原因

There's no standing in my way 有没有站在我的方式

   

Da, da, da, da, da, da 哒,哒,哒,哒,哒,哒

Da, da, da, da, da, da, da [x2] 哒,哒,哒,哒,哒,哒,哒[X2]

歌词 Whatever It Takes 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/whatever-it-takes-16/

歌词 Whatever It Takes 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Alonzo Stevenson, Nathan Allan Sallie, Matthew Gerrard, Leona Lewis, Tony Reyes, Leona Louise Lewis

版权/Copyright:

BMG Rights Management (Uk) Limited, Emi Blackwood Music Inc., Curb Songs, Lost Poet Music, BMG Rights Management (Uk) Ltd., G Matt Music, Downtown Music Publishing LLC, WB Music Corp.