英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What's Your Version?" 的中英对照歌词与中文翻译

What's Your Version?

什么是你的版本?

歌词相关歌手:GROOVE ARMADA

English lyrics 中文翻译对照歌词

It seems like the same song, 这似乎是同一首歌,

well it don't shine for everyone. 那么它不亮给大家。

It seems like that same raindrop 这似乎是相同的雨滴

never falls on each rooftop. 从来没有落在每个屋顶。

Seems like the same leaf, 似乎是相同的叶子,

they never fall twice, 他们从来没有跌倒两次,

never fall from the same tree 从来没有掉下来的相同的树

Seems like that same old wind 好像是老风

First come cool then warm again 先到阴凉然后再次温暖

   

Aaaah aaaah What's your version of things? AAAAH AAAAH什么是你的事情的版本?

Aaaah aaaah What's your version of things? AAAAH AAAAH什么是你的事情的版本?

   

I've been thinking that everything is different 我一直在想,一切都不同了

hmmmm it's so nice 嗯它是如此漂亮

   

Seems like I'm a brand new man, 好像我是一个全新的人,

then when the day began. 那么当这一天开始了。

Seems like, brand new I'm gonna be, 看起来,全新的我会是,

when the day is threw with me. 当一天扔我。

I'm changing, changing, changing, 我要改变,改变,改变,

rearranging, and I'm acting strange. 重新安排,而我的行为很奇怪。

Seems no, no matter what you do. 好像没有,不管你做什么。

Life got away, turned around on you. 生活中逃脱,转身你。

   

Aaaahaaaa What's your version of things? Aaaahaaaa什么是你的事情的版本?

Aaaahaaaa What's your version of things? Aaaahaaaa什么是你的事情的版本?

Aaaahaaaa Tell me what your version of things is. Aaaahaaaa Aaaahaaaa告诉我你的事情的版本。 Aaaahaaaa

Aaaahaaaa What's your version of things? Aaaahaaaa什么是你的事情的版本?

   

I've been thinking that everything is different 我一直在想,一切都不同了

And it seemed like deja vu, we were just out there. 它好像似曾相识,我们只是在那里。

   

Aaaah aaaah What's your version of things? AAAAH AAAAH什么是你的事情的版本?

歌词 What's Your Version? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what_s-your-version/

歌词 What's Your Version? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Andrew Cocup, Thomas Charles Findlay

版权/Copyright:

Sweet Left Peg Ltd., Warner/Chappell Music Ltd.