英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What's Good For Me" 的中英对照歌词与中文翻译

What's Good For Me

什么是为我好

歌词相关歌手:LUCY WOODWARD

English lyrics 中文翻译对照歌词

I ain't no queen of hearts, I go through stages 我不是女王的心,我经历的阶段

I fall in love then complicate it 我跌倒在爱的那么复杂化

yeah, you know the feeling 是啊,你知道那种感觉

without much hope just blind ambition 不希望只是盲目的野心

pretending that there's nothing missing 假装没有什么缺失

I always kept believing that... 我总是不停地认为...

more, I thought if I had more I wouldn't get so bored 更多的,我想如果我有更多的我不会那么无聊

but everything just left me empty 但一切都只是给我留下的空

love walking in and out of my door 喜欢走在和我的门

wasn't good enough no more 还不够好没有更多

when I don't trust myself life really sucks and... 当我不相信我自己的生活真的很烂和...

   

[chorus:] [合唱: ]

first time I did it but I didn't do it 我第一次做,但我没有做到这一点

last time, that's when I really blew it 最后一次,那个时候我真的搞砸了

this time I'm gonna do it different 'cause I know, I know, I know... 这个时候我会做“的原因不同,我知道,我知道,我知道......

if I put everything I have into it 如果我把我的一切都为它

eventually I'm gonna get what's good for me 最终我会得到什么对我有好处

   

I'm just trying to be creative 我只是想有创意

but everyone's so opinionated 但每个人都这么自以为是

wanna tell me what I'm feeling 想告诉我,我的感觉

'cause one man's junks another's treasure “使一个人的另一侧畔的宝贝

when it's done it's hard to measure or keep on believing that... 当它这样做很难测量或继续相信......

more, if only I had more, I wouldn't get so bored 更多的,如果我能有更多的,我不会那么无聊

but I know it's gonna leave me empty 但我知道这是会离开我空

life, walking in and out of my door wasn't good enough no more 生活,走在和我的门是不够好没有更多

when I don't trust myself I'm gonna get stuck and... 当我不相信我自己我会卡住, ...

   

[chorus] [合唱]

   

'cause I don't want to live my life wondering if only I would've, I should've, I could've... 因为我不希望我的生活不知道是否只有我会一直,我应该,我可能已经......

but I didn't 'cause I only blame myself again... 但我没有,因为我只有再责怪自己...

   

first time I thought it but I didn't do it 我第一次想到它,但我没有做到这一点

last time, that's when I really blew it 最后一次,那个时候我真的搞砸了

so this time, this time, this time... 所以这一次,这一次,这一次...

if I put everything I have into it 如果我把我的一切都为它

eventually I'm gonna get what's good for me 最终我会得到什么对我有好处

   

[chorus] [合唱]

   

[chorus fade until end] [合唱淡出,直到结束]

歌词 What's Good For Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what_s-good-for-me/

歌词 What's Good For Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lucy Woodward, Jamie Houston

版权/Copyright:

Diesel Liesel Music, John And Nancye'S Sons Music, Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp.