英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What's Goin' Down" 的中英对照歌词与中文翻译

What's Goin' Down

什么是布莱恩打倒

歌词相关歌手:TOBYMAC

English lyrics 中文翻译对照歌词

Welcome to the world of a kid named Mikey 欢迎来到一个叫米奇孩子的世界

Who had only one reason to be hated be whitey 谁只有一个理由去恨是惠特尼

Raised on a farm outside of South Bend 提出对南本德的农场外

Where they hated on him cause he was African American 在那里,他们恨他,因为他是非裔美国人

But three years later, Mikey was the town pride 但三年后,米奇是镇的骄傲

Basketball Mikey went and got himself a full ride 篮球米奇去了,给自己买了一个完整的搭

Earned his acceptance on the hardwood floor 赢得了他的认可的硬木地板

And that's something white America would never ignore 而这白色的东西美国绝不会忽视

   

Stop, hey, what's that sound 停下来,嘿,那是什么声音

Everybody look what's goin' down 大家看看什么是布莱恩下来

Stop, hey, what's that sound 停下来,嘿,那是什么声音

Everybody look what's goin' down 大家看看什么是布莱恩下来

   

What's goin' down tell me what's goin' down 什么是布莱恩下来告诉我什么是布莱恩下来

You wanna know just what's goin' down 你想知道刚才发生了什么布莱恩下来

What's goin' down I'll tell ya what's goin' down 什么是布莱恩下来,我会告诉你什么是布莱恩下来

You wanna know just what's goin' down 你想知道刚才发生了什么布莱恩下来

   

Take a look around 看看周围

Everything is comin' down 一切都科曼下来

Do you hear the subtle sounds 你听到细微的声音

Of our morality slippin' 我们的道德跌到的

People on the go 在旅途中的人

We'll be reapin' what we sow 我们将reapin “我们播种

Yeah we say we want to know 是的,我们说我们想知道

But I got my suspicions 但我得到了我的怀疑

   

Welcome to the world of a girl named Susie 欢迎来到一个叫苏西的女孩世界

Susie's only crime was that she was born a cutie Susie的唯一的罪行是,她生了一个可爱

Physically abused by her uncle and his friends 她的叔叔和他的朋友们身体虐待

Alcohol let 'em all leave the house with grins 酒精让时间都留在家的笑容

But Susie couldn't shake off the memories 不过苏西无法摆脱的回忆

Forced to find her own kind of remedy 被迫寻找自己的一种补救措施

A man-eater for the rest of her days 一个人吃了她的余生

Three kids, three men, no daddies by eleventh grade 三个孩子,三个男人,没有爸爸了高二

   

[CHORUS] [合唱]

   

What be goin' diggy down 什么被布莱恩 diggy下来

When you find what you lost 当你发现你失去

But you lose what you found 但你失去什么,你发现了

歌词 What's Goin' Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what_s-goin_-down-1/

歌词 What's Goin' Down 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stephen Stills

版权/Copyright:

Ten East Music, Springalo Toones, Cotillion Music Inc., Richie Furay Music