英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What's Come Over Me?" 的中英对照歌词与中文翻译

What's Come Over Me?

什么来着我?

歌词相关歌手:GLENN LEWIS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Ever since I've met you girl 自从我见到你的女孩

you've had this crazy way of making me feel 你已经让我觉得这种疯狂的方式

Don't get me wrong I'm not here trying to fall in love 不要误会我的意思,我不是在这里想谈恋爱

But something's changing me 但事情正在改变我

   

You laughin, acting crazy girl you always put a smile on my face 你嘲笑,行事疯狂的女孩,你总是把微笑在我脸上

You know just how to chill this thug mentality 你知道如何放松这种暴徒心态

I put on for others to see 我把给别人看

   

Something strange is happening to me 一些奇怪的事情是发生在我身上

I don't know what it is but it's feeling so good to me 我不知道它是什么,但它的感觉对我这么好

I'm used to being so cool, laid back and in control 我已经习惯了如此凉爽,悠闲和控制

But what's come over me? 但是,什么是过来吗?

   

I don't mean to make it seem like I'm taking this to seriously 我不是说要使它看起来像我采取这一严重

But I just wanna let you know what's on my mind 不过,我只想让你知道什么是在我的脑海

Can't you see what we could be? 你没看见我们可能是什么?

(We could be so in love) (我们可以这样相爱)

Got me buggin, oh I'm sacrificing myself, 让我迷恋,哦,我牺牲自己,

I'm here singing this to you 我在这里唱这给你

See I just couldn't face myself 见我无法面对我自己

knowing that I didn't just tell you the truth 知道我不只是告诉你真相

   

Something strange is happening to me 一些奇怪的事情是发生在我身上

I don't know what it is but it's feeling so good to me 我不知道它是什么,但它的感觉对我这么好

I'm used to being so cool, laid back and in control 我已经习惯了如此凉爽,悠闲和控制

But what's come over me? 但是,什么是过来吗?

   

Something strange is happening to me 一些奇怪的事情是发生在我身上

I don't know what it is but it's feeling so good to me 我不知道它是什么,但它的感觉对我这么好

I'm used to being so cool, laid back and in control 我已经习惯了如此凉爽,悠闲和控制

But what's come over me? 但是,什么是过来吗?

   

If by chance you should find yourself falling deep in love 如果碰巧你应该发现自己深深爱上

you know you can count on me 你知道你可以指望我

Just like a thief in the night 就像在夜间的贼

you come and take away the only way I know how to be 你来夺我所知道的唯一方法如何做

You stole my heart from me 你从我这里偷走了我的心脏

   

Something strange is happening to me 一些奇怪的事情是发生在我身上

I don't know what it is but it's feeling so good to me 我不知道它是什么,但它的感觉对我这么好

I'm used to being so cool, laid back and in control 我已经习惯了如此凉爽,悠闲和控制

But what's come over me? 但是,什么是过来吗?

   

Something strange is happening to me 一些奇怪的事情是发生在我身上

I don't know what it is but it's feeling so good to me 我不知道它是什么,但它的感觉对我这么好

I'm used to being so cool, laid back and in control 我已经习惯了如此凉爽,悠闲和控制

But what's come over me? 但是,什么是过来吗?

   

Yeah, yeah, yeeah 是啊,是啊, yeeah

Up and down... 上下...

Your love... 你的爱...

But what's come over me? 但是,什么是过来吗?

I don't know... 我不知道...

歌词 What's Come Over Me? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what_s-come-over-me-1/