英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What's A Fella Gotta Do" 的中英对照歌词与中文翻译

What's A Fella Gotta Do

什么是小伙子要做的

歌词相关歌手:EELS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm so bored 我很无聊

I wanna get in trouble 我想惹上麻烦

Buried alive 活埋

Beneath my life's rubble 下面我生命的废墟

I'll tell you what's really making me sad 我会告诉你什么是真正让我难过

Your disinterest is driving me mad 你不感兴趣是快把我逼疯了

You're so fine 你真好

If you were mine I'd love you up 如果你是我的我会爱你了

Give me a sign my darling 给我一个手势我亲爱的

Well, I can shine 好吧,我可以照

If you'd just let me know 如果你只是让我知道

   

What's a fella gotta do 什么是小伙子必须做

To spend a little time with you? 花一点时间吗?

   

I'm so tired of feeling I could be more 我好累的感觉,我可以更

I need a purpose 我需要一个目标

What am I for? 我是什么呢?

What I'd like 我想

After close inspection 仔细检查后,

Is for you to look in my direction 是你看我的方向

You're so fine 你真好

If you were mine I'd love you up 如果你是我的我会爱你了

Give me a sign my darling 给我一个手势我亲爱的

Well I can shine 嗯,我可以照

If you'd just give it up 如果你只是放弃

   

What's a fella gotta do 什么是小伙子必须做

To spen a little time with you? 要SPEN一点时间吗?

   

I'm so bored 我很无聊

I'd welcome a disaster 我会欢迎一个灾难

Anything to make the heart beat faster 什么使心脏跳动更快

But I got a feeling we could be so right 但我有一种感觉,我们也可以这么正确

Make my day 让我开心

I'll make your night 我会让你的夜晚

   

What's a fella gotta do 什么是小伙子必须做

To spend a little time with you? 花一点时间吗?

歌词 What's A Fella Gotta Do 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what_s-a-fella-gotta-do/

歌词 What's A Fella Gotta Do 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mark O. Everett

版权/Copyright:

Satan'S Cock-a-doodle-do