What would you do 你会怎么办

If I said I love you 如果我说我爱你

You might just wake up and see 你也许只是一觉醒来，看到

What your eyes won't let you believe 你的眼睛不会让你相信

Ah, but you don't expect it from me. 啊，但是你不从我指望它。

   

Where does the time go 哪里的时候去

It seems we just met 看来，我们刚认识

And what would my mind know 什么将我的心知道

Without regret 不留遗憾

It's been a long time a-comin' 这是一个漫长的时间，科曼

Guess I let it slip through. 猜猜我让它漏网之鱼。

   

But what would you do 但是，你会做什么

If I said I love you 如果我说我爱你

You might just wake up and see 你也许只是一觉醒来，看到

What your eyes won't let you believe 你的眼睛不会让你相信

But you don't expect it from me, oh no. 但是你不从我想到吧，哦，不。

   

How does our love grow 如何我们的爱成长

As we drift apart 当我们渐行渐远

And how long has that dove flown 多久已是鸽子飞过

In search of your heart? 在搜索你的心脏？

Guess I took it for granted 我想我把它视为理所当然

I guess I thought you just knew. 我想我还以为你就知道。

   

But what would you do 但是，你会做什么

If I said I love you 如果我说我爱你

You might just break down and cry 你可能只是崩溃而哭泣

You might just say your goodbye 你可能只是说你再见

But maybe, you'd wake up and see 但也许，你会醒来，看到

What your eyes won't let you believe 你的眼睛不会让你相信

Ah, but you don't expect it from me. 啊，但是你不从我指望它。

   

No, you don't expect it from me 不，你不从我期望它