英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "(What This World Needs Is) A Few More Rednecks" 的中英对照歌词与中文翻译

(What This World Needs Is) A Few More Rednecks

(这是什么世界需要的是)几个农场工人

歌词相关歌手:CHARLIE DANIELS BAND, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus:] [合唱: ]

What this world needs is a few more rednecks 这是什么世界需要的是多了一些观念狭隘保守

Some people ain't afraid to take a stand 有些人不怕自己的立场

What this world needs is a little more respect 这是什么世界需要的是多一点尊重

For the Lord and the law and the workin' man 因为主的法律和干活的人

We could use a little peace and satisfaction 我们可以使用一个小的和平与满意度

Some good people up front to take the lead 一些善良的人在前面带头

A little less talk and a little more action 有点少说话,多一点行动

And a few more rednecks is what we need 和几个乡巴佬就是我们的需要

   

I was raised on beans and cornbread 我从小对豆类和玉米饼

And I like my chicken fried 我喜欢我的油炸鸡

Yes, I drive a pickup truck 是的,我驾驶一辆皮卡车

And I'm full of American pride 而我全美国的骄傲

I keep a Bible on my table 我把一本圣经在我的桌子

I got a flag out on my lawn 我有一个标志了我的草坪

And I don't believe in mindin' 我不相信mindin “

No one's business but my own 没有人的业务,但我自己

   

And I love them Rambo movies 我爱他们,兰博电影

I think they make a lot of sense 我认为他们做出了很大的意义

And it's a shame ole John Wayne 这是一个耻辱的OLE约翰·韦恩

Didn't live to run for president 没有活到竞选总统

   

And I don't care what nobody says 我不在乎什么人说

I don't trust ole Gorbachev 我不相信OLE戈尔巴乔夫

And I don't know who turned him on 我不知道是谁把他的

But it's time to turn him off 但现在是时候把他关

   

[Chorus] [合唱]

   

Now they're tryin' to take my guns away 现在,他们试着拿我的枪走

And that would be just fine 这将是蛮好的

If you take ‘em away from the criminals first 如果从犯罪分子采取€ ~em离开第一

I'll gladly give ya mine 我会很乐意给你的矿

And I don't mind payin' taxes 我不介意婚前“税

But it makes my temper itch 但它使我的脾气痒

When my hard earned money goes 当我辛苦赚来的钱去

To make some politician rich 为了使一些政治家丰富

   

What most people call a redneck 大多数人所说的乡下人

Ain't nothin' but a workin' man 是不是没什么只是干活的人

And he makes his livin' 他让他的活着

By the sweat of his brow 他的额头的汗水

And the calluses on his hands 而在他的手上老茧

Now you intellectuals may not like it 现在,您的知识分子可能不喜欢它

But there ain't nothin' that you can do 但没什么,你可以做

Cause there's a whole lot more of us common-folks 原因有很多更多我们的共人

Then there ever will be of you 那么永远不会是你

   

[Chorus] [合唱]

   

That's what we need 这就是我们需要的

And a few more rednecks is what we need 和几个乡巴佬就是我们的需要

歌词 (What This World Needs Is) A Few More Rednecks 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what-this-world-needs-is-a-few-more-rednecks/