She gave up on love at 18 years old 她放弃了爱情，在18岁

Said it was just a lie that the foolish told 说这只是一个谎言，愚蠢的告诉

And finding herself alone and cold 并找到她单独和冷

She gave up on the world 她放弃了世界

   

She lit up a smoke every day or two 她每两天点燃了烟

Till eventually she lost count of how many packs she'd gone through 直到最后，她失去了她多少个包走过数

She thought that she had nothing left to lose 她认为她已经一无所有

She gave up on the world 她放弃了世界

   

She hasn't been home now in several days 她一直没有回家，现在在几天内

Tonight makes the third week straight 今晚使得第三周直

He's been struggling to sleep since he ran away 他一直在努力睡觉，因为他跑了

He hopes that she finds the strength that she's been looking for 他希望，她发现，她一直在寻找的实力

Cause he just can't take the searching anymore 因为他只是不能把再搜索

   

She found some relief with a bottle in her hand 她发现了一些救济一瓶在手心里

But the bottle can be such a fickle friend 但是，瓶子，可这样一个浮躁的朋友

She swore a million times she'd never drink again 她发誓一百万次，她再也不会喝

She gave up on the world 她放弃了世界

   

She hasn't been home now in several days 她一直没有回家，现在在几天内

Tonight makes the third week straight 今晚使得第三周直

He's been struggling to sleep since he ran away 他一直在努力睡觉，因为他跑了

He hopes that she finds the strength that she's been looking for 他希望，她发现，她一直在寻找的实力

Cause he just can't take the searching anymore 因为他只是不能把再搜索