英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What More Can I Give" 的中英对照歌词与中文翻译

What More Can I Give

我还有什么可给

歌词相关歌手:JACKSON, MICHAEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Celine Dion:] How many people will have to die before we will take a stand? [席琳·迪翁: ]有多少人将要死去之前,我们将采取的立场?

   

[Billy Gilman:] How many children will have to cry, before we do all we can? [比利·吉尔曼: ]有多少孩子都要哭了,以前我们竭尽所能?

   

[Reba McEntire:] If sending your love is all you can give [里巴伊泰:如果送你的爱是一切,你可以给

   

[Nick Carter:] To help one live [尼克·卡特:为了帮助一活

   

[Usher:] How many times can we turn our heads [亚瑟: ]多少次才能把我们的头

   

[Brian McKnight:] And pretend we cannot see [布莱恩·麦克奈特: ]假装我们看不见

   

[Mariah Carey:] Healing the wounds of our broken earth [玛丽亚凯莉: ]医治我们的地球破裂的伤口

We are one global family 我们是一个全球性的家庭

   

[Jon Secada:] Just sending your prayers [乔恩Secada : ]刚才送你的祷告

   

[Beyonce:] Is something you'll feel [碧昂丝: ]是你会觉得

Helping one heal 同舟共济愈合

   

[Chorus:] [合唱: ]

[MJ:] What have I got that I can give? [ MJ : ]什么都我有,我可以给?

   

[*NSYNC:] What have I got that I can give? [ * NSYNC : ]我在什么事了,我可以给?

   

[Luther Vandross:] (Tell me) [路瑟范德鲁斯: ] (告诉我)

   

[MJ:] What have I got that I can give? [ MJ : ]什么都我有,我可以给?

   

[Justin Timberlake:] (Yeah, yeah, uh, uh) [贾斯汀: ] (是啊,是啊,嗯,嗯)

   

[*NSYNC:] To love and to teach you [ * NSYNC :为了爱和教你

To hold and to need you 持有并需要你

What more can I give? 还有什么我可以做的呢?

   

[Aaron Carter:] Brother to brother [亚伦·卡特: ]哥弟

   

[Mya:] lay down our fears and reach out and make a pact 【妙: ]放下恐惧,伸手做出一个约定

   

[Gloria Estefan:] Show him the love that is in our hearts let us bring salvation back [凯莱斯特芬: ]显示他的爱是在我们的心中,让我们将救赎带回来

   

[Luther Vandross:] Just sending your love has the power to heal [路瑟范德鲁斯: ]只要发送你的爱已治愈的力量

   

[Shawn Stockman:] So let's all give [肖恩·斯托克曼: ]所以,让我们都给予

   

[Chorus:] [合唱: ]

   

[All:] What have I got that I can give? [全部: ]我在什么事了,我可以给?

   

[Luther Vandross:] (Is not allowed to give just a little bit) [路瑟范德鲁斯: ] (不允许给只是一点点)

   

[All:] What have I got that I can give? [全部: ]我在什么事了,我可以给?

   

[Luther Vandross:] (Everyone should be a part of it) [路瑟范德鲁斯: ] (每个人都应该成为它的一部分)

   

[All:] To love and to teach you [全部: ]爱和教你

To hold and to need you 持有并需要你

What more can I give? 还有什么我可以做的呢?

   

[MJ:] Say the words [ MJ : ]说的话

I'll lay me down for you 我躺下了,你

   

[Celine:] Just call my name [席琳: ]刚才叫我的名字

I am your friend 我是你的朋友

   

[MJ:] See, then why do they keep teaching us [ MJ : ]你看,那为什么他们不断教我们

Such hate and cruelty? 这种仇恨和残忍?

We should give over and over again 我们应该给一遍又一遍

   

[All:] What have I got that I can give? [全部: ]我在什么事了,我可以给?

   

[MJ:] (We should give over and over again!) [ MJ : ] (我们应该给予一遍又一遍! )

   

[All:] What have I got that I can give? [全部: ]我在什么事了,我可以给?

   

[MJ:] (Oh my god, oh my god) [ MJ : ] (哦,我的上帝,我的上帝啊)

   

[Boyz II Men:] (Oh my Lord) [男孩II人: ](哦,我的上帝)

   

[All:] See, to love and to teach you [全部: ]见,爱和教你

To hold and to need you 持有并需要你

What more can I give? 还有什么我可以做的呢?

   

[All:] What have I got that I can give? [全部: ]我在什么事了,我可以给?

   

[Mariah:] Aahh... [玛丽亚凯莉: ]啊哈...

   

[All:] What have I got that I can give? [全部: ]我在什么事了,我可以给?

   

[MJ:] (give you, give to you) [ MJ : ] (给你,给你)

   

[All:] See, to love and to teach you [全部: ]见,爱和教你

To hold and to need you 持有并需要你

What more can I give? 还有什么我可以做的呢?

   

[All:] What have I got that I can give? [全部: ]我在什么事了,我可以给?

   

[Celine:] (What More Can I give?) [席琳: ] (我还有什么可给你? )

   

[All:] What have I got that I can give? [全部: ]我在什么事了,我可以给?

   

[MJ:] (I wanna give to you, give it to you) [ MJ : ] (我想给你,给你)

   

[All:] See, to love and to teach you [全部: ]见,爱和教你

To hold and to need you 持有并需要你

What more can I give 还有什么我可以给

   

[MJ:] (they think I'm crazy but I'm not!) [ MJ : ] (他们认为我疯了,但我不是! )

   

[2nd Chorus:] [第二合唱:]

   

[All:] What have I got that I can give? [全部: ]我在什么事了,我可以给?

   

[MJ:] (To give it to you) [ MJ : ] (把它给你)

   

[Mariah:] Aahh.. [玛丽亚凯莉: ]啊哈..

   

[MJ:] (we wanna give to you!) [ MJ : ] (我们想给你! )

   

[All:] What have I got that I can give? [全部: ]我在什么事了,我可以给?

   

To hold and conceal you 持有和隐藏你

(Oh, no, yeah, yeah, yeah) (哦,不,是啊,是啊,是啊)

   

[All:] To love and to heal you [全部: ]为了爱与医治你

What more can I give? 还有什么我可以做的呢?

(Give me, give me one time more) (给我,给我多一次)

What have I got that I can give? 有什么我有,我可以给?

   

[Gloria Estefan:] (What I got, what have I got) [凯莱斯特芬: ] (我得到了,我在什么事了)

(Say your prayers) (祈祷吧)

What have I got that I can give? 有什么我有,我可以给?

(Show the world how much you really care) (向世界展示你真的有多在乎)

To love and to teach you 爱和教你

   

[Celine:] (To love you, teach you) [席琳: ] (爱你,教你)

To hold and to need you 持有并需要你

   

[Celine:] (To hold you, to need you) [席琳: ] (要抱着你,需要你)

(What more?) (还有什么? )

What more can I give? 还有什么我可以做的呢?

   

[All:] What have I got that I can give? [全部: ]我在什么事了,我可以给?

   

[3LW:] (What can I give? Tell me what can I give you) [ 3LW : ] ( ?我可以给告诉我,我有什么可以给你)

   

[All:] What have I got that I can give? [全部: ]我在什么事了,我可以给?

   

To hold and conceal you 持有和隐藏你

To love and to heal you 爱和医治你

What more can I give? 还有什么我可以做的呢?

歌词 What More Can I Give 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what-more-can-i-give/