英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What Kind Of Love" 的中英对照歌词与中文翻译

What Kind Of Love

什么样的爱

歌词相关歌手:AVANTASIA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Amanda Somerville:] [阿曼达·萨默维尔: ]

A dream of dwelling inside 蜗居里的梦想

Alone we come and alone we go 我们独自来独自才好

And who am I to know what I feel 我又是谁知道我的感受

Sympathy that's tearing me apart? 同情的是我的心如刀割?

Attraction of the distance to a heart affinity? 一个心脏亲和力的距离吸引力?

   

What if love will leave your heart an open sore 如果爱情会离开你的心脏开放性溃疡

And I can't reveal what even I don't know? 我不能透露什么连我自己都不知道?

The love you feel you waste away on me 爱你觉得你浪费了我的上

What kind of love will let us bleed away? 什么样的爱会让我们流血了吗?

No kind of love will make us bleed away 没有一种爱会让我们远离流血

   

[Tobias Sammet:] [托比亚斯Sammet : ]

If only you could be the one to take a look inside 如果你能成为一个进去看看吧

I feel so incomplete 我觉得这样不完整的

A broken man in need of mother love 一个破碎的人需要母爱

I'm suffering in silence and no one wants to see 我在痛苦中沉默,没有人愿意看到

The only god is watching as I bleed 唯一的神都在看着我流血

The star above — my matching piece 我的配套件 - 上面的明星

   

[Amanda Somerville:] [阿曼达·萨默维尔: ]

Oh, this love will leave your heart an open sore 呵呵,这样的爱会留下你的心脏开放性溃疡

And I can't reveal what even I don't know 我不能透露什么连我自己都不知道

This love you feel you waste away on me 这份爱,你觉得你浪费了我的上

What kind of love will let us bleed away? 什么样的爱会让我们流血了吗?

No kind of love will make us bleed away 没有一种爱会让我们远离流血

   

[Tobias Sammet:] [托比亚斯Sammet : ]

Feel - that's all you gotta do 感觉 - 这就是你要做的

And it will heal you 它会为你疗伤

Feel the pain to lead you home to peace of mind 感到痛苦回家带你安心

Dwell inside 里面住

Feel - that's all you gotta do 感觉 - 这就是你要做的

And it will heal the wound 它会愈合伤口

Feel — there will be a song for peace of mind 感觉 - 将有一首歌安心

Dwell inside 里面住

歌词 What Kind Of Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what-kind-of-love/