英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What If You Stay" 的中英对照歌词与中文翻译

What If You Stay

如果你住

歌词相关歌手:CHUCK WICKS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can't make you turn around 我不能让你转身

And I can't take back what I did 我不能拿回我做了什么

I wouldn't blame you if you hated me 我不会怪你,如果你恨我

   

Before you slam that open door 在你踩住了开门

And throw away four good years 扔掉四好年

Think of everything we used to be 想想一切,我们曾经是

I know you say that you're over me 我知道你说你对我

But I'm askin you, beggin you not to leave 但我阿斯金,你, beggin你不要离开

   

What if I told you I've changed 如果我告诉你,我已经改变了

Would you still walk away 你还是走开

What if I told you I loved you 如果我告诉你,我爱你

Would you say that it's too late 你会说,这是为时已晚

What if you could feel what I feel 如果你能感觉到我的感觉

When I watch you slowly drift away 当我看着你慢慢的渐行渐远

What if you're wrong 如果你错了什么

What if I'm right 如果我是对的什么

That you could move on 你可以继续前进

What if you stay 如果你留下什么

   

I know right now it's hard to breathe 我知道现在很难呼吸

Hard to think and hard to see 很难想象,很难看

All the reasons we should work it out 所有的原因,我们应该把它解决

It might be easier to go, 这可能是更容易去,

But if you walk out, you'll never know 但是,如果你走了,你永远不知道

How strong we could be at the end of this 有多强,我们可能会在本月底

I know that sorry is not enough 我知道,对不起是不够的

But I'll do everything, anything to make it up 但我会尽一切,什么都补回来

   

What if I told you I've changed 如果我告诉你,我已经改变了

Would you still walk away 你还是走开

What if I told you I loved you 如果我告诉你,我爱你

Would you say that it's too late 你会说,这是为时已晚

What if you could feel what I feel 如果你能感觉到我的感觉

When I watch you slowly drift away 当我看着你慢慢的渐行渐远

What if you're wrong 如果你错了什么

What if I'm right 如果我是对的什么

That you could move on 你可以继续前进

What if you stay 如果你留下什么

   

What if I told you I've changed 如果我告诉你,我已经改变了

Would you still walk away 你还是走开

What if I told you I loved you 如果我告诉你,我爱你

Would you say that it's too late 你会说,这是为时已晚

What if you could feel what I feel 如果你能感觉到我的感觉

When I watch you slowly drift away 当我看着你慢慢的渐行渐远

What if you're wrong 如果你错了什么

What if I'm right 如果我是对的什么

You could move on 你可以继续前进

What if you stay 如果你留下什么

Oooooo OOOOOO

   

I can't make you turn around 我不能让你转身

And I can't take back what I did 我不能拿回我做了什么

歌词 What If You Stay 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what-if-you-stay/

歌词 What If You Stay 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Troy Verges, Charles Elliott Wicks

版权/Copyright:

C.E.W. Publishing, Songs From The Engine Room, Songs Of Universal Inc., Universal Music - Mgb Songs, Southside Independent Music Publishing