英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "What I'm Famous For" 的中英对照歌词与中文翻译

What I'm Famous For

我很出名

歌词相关歌手:CRASH TEST DUMMIES

English lyrics 中文翻译对照歌词

I don't know if you've been told 我不知道你是否已经被告知

If this old place is bought or sold 如果这个老地方购买或出售

But I'm here now and now its mine 但现在我在这里,现在它的矿

It's not much but it suits me fine 这不是很多,但它适合我的罚款

   

Call me thief or call me bum 叫我小偷或打电话给我的屁股

It's squatter's rights where I come from 这是我来自哪里棚户权利

Don't show your face don't dark my door 不要表现出你的脸不黑我的门

Or you'll find out what I'm famous for 否则你会发现什么,我出名

   

I'm not from here, I don't care 我不是在这里,我不在乎

You can go to hell while I comb my hair 你可以去地狱,而我梳头

I might be right, I might be wrong 我可能是对的,我可能是错的

Just listen to the words of my goddamn song 只听我该死的歌的话

   

Call me snake or call me rat 叫我蛇或打电话给我鼠

Its squatter's rights from where I'm at 从我在哪里了棚户区的权利

Don't show your face, don't dark my door 不要表现出你的脸,不要黑我的门

Or you'll find out what I'm famous for 否则你会发现什么,我出名

   

So stay the hell off my new land 所以留在地狱了我新的土地

While I pick my teeth and shoot tin cans 虽然我挑我的牙齿和拍摄铁罐

I'll be sittin' right out here 我会坐在我右出在这里

Workin' on my tan and drinkin' my beer 日夜不停的在我的棕褐色,并喝了我的啤酒

   

You can call my mother nasty names 你可以叫我妈妈讨厌的名字

It's squatter's rights from where she came 这是从她来到木屋的权利

Don't show your face, don't dark my door 不要表现出你的脸,不要黑我的门

Or you'll find out what I'm famous for 否则你会发现什么,我出名

歌词 What I'm Famous For 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/what-i_m-famous-for/